Aktoğu S, Yorgancioglu A, Cirak K, Köse T, Dereli S M
Dept of Pulmonary Medicine, Izmir Center for Chest Diseases and Throacic Surgery, Turkey.
Eur Respir J. 1996 Oct;9(10):2031-5. doi: 10.1183/09031936.96.09102031.
The aim of the present study was to investigate the epidemiological, clinical, laboratory and radiological features of patients with active pulmonary tuberculosis (TB) (with or without pleural involvement) or with pleural TB (in the absence of radiological parenchymal disease). A systematic predetermined form, including 60 items regarding the above-mentioned features, was completed for 5,480 patients. Sputum smear and culture data, radiological findings, and additional extrapulmonary involvement were evaluated in the patients with pulmonary TB (n = 5,094). Epidemiological features, and other clinical and laboratory characteristics were investigated in all patients (n = 5,480). TB was more common among persons aged 20-39 yrs, males, and those living in large urban centres in our region. There were 4,268 newly detected patients (78%), and 1,212 active ex-patients (22%) who had history of previous antituberculosis treatment. Additional extrapulmonary involvement was found in 455 patients (9%). Sputum samples were smear-positive in 3,916 (79%), and culture-positive in 3,748 cases (76%). Most common radiological patterns were parenchymal infiltrate in 5,017 (99%), and cavitation in 3,363 (66%). Unusual radiological patterns were also noted, i.e., lower lung field TB (LLFTB) in 317 cases (6.2%), pneumothorax in 78 cases (1.5%), and miliary pattern in 66 cases (1.3%). In conclusion, because of the more frequent occurrence in the younger age group, it is considered that the prevalence of disease is still high and that the transmission of tubercle bacilli is not decreasing in our region. The highest risk group consisted of male subjects and those living in urban centres. The high percentage of active ex-patients suggests that new control programmes for tuberculosis are required in Turkey.
本研究的目的是调查活动性肺结核(TB)患者(有或无胸膜受累)或胸膜结核患者(无放射学实质疾病)的流行病学、临床、实验室和放射学特征。为5480例患者填写了一份系统的预定表格,其中包括60项关于上述特征的内容。对5094例肺结核患者的痰涂片和培养数据、放射学检查结果以及其他肺外受累情况进行了评估。对所有5480例患者的流行病学特征以及其他临床和实验室特征进行了调查。在我们地区,结核病在20至39岁的人群、男性以及居住在大城市中心的人群中更为常见。有4268例新发现患者(78%),以及1212例有既往抗结核治疗史的活动性既往患者(22%)。455例患者(9%)发现有其他肺外受累情况。痰标本涂片阳性3916例(79%),培养阳性3748例(76%)。最常见的放射学表现为实质浸润5017例(99%),空洞形成3363例(66%)。还注意到一些不寻常的放射学表现,即下肺野结核(LLFTB)317例(6.2%)、气胸78例(1.5%)和粟粒样表现66例(1.3%)。总之,由于在较年轻年龄组中发病率较高,认为在我们地区疾病患病率仍然很高,结核杆菌传播并未减少。风险最高的群体包括男性和居住在城市中心的人群。活动性既往患者的高比例表明土耳其需要新的结核病控制项目。