Blumer C E, Quine S
Department of Public Health, University of Sydney, Australia.
Spinal Cord. 1996 Nov;34(11):639-43. doi: 10.1038/sc.1996.115.
Monitoring the occurrence of disease through any surveillance program necessarily requires the expenditure of scarce resources. The type of information accessible through surveillance and how it may be obtained deserve careful consideration in order to justify these costs. Therefore before establishing a new system of surveillance it is advisable to ascertain the information needs of potential users and to determine the feasibility of developing a system to meet them. As part of the planning for a national traumatic spinal cord injury surveillance system in Australia these data were sought by conducting a survey of key informants in 1993. The planning and evaluation of health care services, a knowledge of spinal cord injury epidemiology and its sequelae, injury prevention, external demands for information, and facilitation of research, were identified as the most important needs for information. It has been shown that the prevalence of spinal cord injury in Australia is increasing. As this occurs the need for specialised health services will also rise. Therefore, to facilitate the rational planning of services, and to monitor the well-being of the Australian spinal cord injured population, accurate surveillance data are essential.
通过任何监测项目来监测疾病的发生必然需要耗费稀缺资源。为了证明这些成本的合理性,对于通过监测可获取的信息类型以及获取方式都值得仔细考虑。因此,在建立新的监测系统之前,明智的做法是确定潜在用户的信息需求,并确定开发满足这些需求的系统的可行性。作为澳大利亚全国创伤性脊髓损伤监测系统规划的一部分,1993年通过对关键信息提供者进行调查来获取这些数据。医疗服务的规划与评估、脊髓损伤流行病学及其后遗症的知识、损伤预防、外部信息需求以及研究的促进,被确定为最重要的信息需求。事实表明,澳大利亚脊髓损伤的患病率正在上升。随着这种情况的发生,对专业医疗服务的需求也将增加。因此,为了促进服务的合理规划,并监测澳大利亚脊髓损伤人群的健康状况,准确的监测数据至关重要。