Tatsumi E, Miyazaki K, Toda K, Taenaka Y, Nakatani T, Baba Y, Masuzawa T, Eya K, Wakisaka Y, Nishimura T, Takewa Y, Ohno T, Takano H
Department of Artificial Organs, National Cardiovascular Center Research Institute, Osaka, Japan.
ASAIO J. 1996 Sep-Oct;42(5):M854-8. doi: 10.1097/00002480-199609000-00112.
Change in oxygen metabolic conditions accompanying the conversion of systemic flow from pulsatile to nonpulsatile (from P-mode to N-mode) was investigated in association with blood norepinephrine levels. Total left heart bypass was instituted through a left thoracotomy under general anesthesia in 10 adult goats. Pulsatile and nonpulsatile pumps were incorporated in the circuit in parallel, and the flow character was rapidly converted from the P-mode to the N-mode. Norepinephrine levels increased significantly after the conversion, from 222 +/- 54 pg/ml to 285 +/- 65 pg/ml. While oxygen delivery (DO2) was kept constant, the oxygen extraction ratio significantly decreased, from 21 +/- 3% to 16 +/- 3%, and venous oxygen saturation (SvO2) significantly increased, from 77 +/- 6% to 84 +/- 6% after depulsation. The serum lactate level was significantly higher in the N-mode than the P-mode (P-mode: 35 +/- 2 mg/dl, N-mode: 45 +/- 5 mg/dl). Strong positive and negative correlations of norepinephrine levels were observed with oxygen extraction ratio and SvO2, respectively, whereas norepinephrine levels did not correlated with DO2. Regression lines in these correlations unveiled higher oxygen uptake in the P-mode than the N-mode at the same norepinephrine level. These results indicate that, in the setting of an acute animal experiment, oxygen uptake is less efficient with the absence of pulsatility, and the higher norepinephrine concentration functioned to tune the oxygen metabolism in the initial stage of nonpulsatile systemic circulation.
研究了伴随全身血流从搏动性转变为非搏动性(从P模式转变为N模式)时的氧代谢状况,并将其与血去甲肾上腺素水平相关联。在全身麻醉下通过左胸切开术对10只成年山羊进行完全性左心旁路手术。在循环回路中并联安装了搏动性和非搏动性泵,血流特性迅速从P模式转变为N模式。转变后去甲肾上腺素水平显著升高,从222±54 pg/ml升至285±65 pg/ml。在氧输送(DO2)保持恒定的情况下,氧摄取率显著降低,从21±3%降至16±3%,去搏动后静脉血氧饱和度(SvO2)显著升高,从77±6%升至84±6%。N模式下血清乳酸水平显著高于P模式(P模式:35±2 mg/dl,N模式:45±5 mg/dl)。去甲肾上腺素水平分别与氧摄取率和SvO2呈强正相关和负相关,而去甲肾上腺素水平与DO2无相关性。这些相关性的回归线显示,在相同去甲肾上腺素水平下,P模式下的氧摄取高于N模式。这些结果表明,在急性动物实验中,无搏动时氧摄取效率较低,较高的去甲肾上腺素浓度在非搏动性体循环初始阶段起到调节氧代谢的作用。