Timmann D, Shimansky Y, Larson P S, Wunderlich D A, Stelmach G E, Bloedel J R
Motor Control Laboratory, Department of Exercise Science, Tempe, AZ 85287, USA.
Behav Brain Res. 1996 Nov;81(1-2):99-113. doi: 10.1016/s0166-4328(96)89075-9.
The aim of the present study was to demonstrate that patients with pathology affecting substantial regions of the cerebellum can improve their performance in a series of two-dimensional tracing tasks, thus supporting the view that this type of motor behavior can be acquired even when the integrity of this structure is compromised. Eight patients with chronic, isolated cerebellar lesions and eight age- and sex-matched healthy controls were tested. Three patients had mild, five had moderate upper limb ataxia. The experiment was divided into two parts. In the first, subjects traced an irregularly shaped outline over 20 consecutive trials ('Trace 1' task). Next, subjects were asked to redraw the object without any underlying template as a guide ('Memory 1' task). In the second part of the study, subjects were asked to trace a different, irregularly shaped outline over 20 consecutive trials ('Trace 2' task). Next, they were required to redraw it by memory with its axis rotated 90 degrees ('Memory 2' task). In each of the memory tasks the template was placed over the drawn image after each trial and shown to the subjects. The error of performance was determined by calculating three different measurements, each focused on different aspects of the task. Based on these measurements, the cerebellar patients showed improvement in both memory tasks. In the 'Memory 1' task the calculated error decreased significantly for the patients with mild ataxia. In the 'Memory 2' task all cerebellar patients improved their performance substantially enough to reduce significantly the magnitude of all three error measurements. The experiments demonstrate that patients with cerebellar lesions are capable of improving substantially their performance of a complex motor task involving the recall of memorized shapes and the visuomotor control of a tracing movement.
本研究的目的是证明,小脑实质区域受病理影响的患者在一系列二维追踪任务中能够提高其表现,从而支持这样一种观点,即即使该结构的完整性受到损害,这种类型的运动行为仍可习得。对8例患有慢性、孤立性小脑病变的患者和8例年龄及性别匹配的健康对照者进行了测试。3例患者有轻度、5例患者有中度上肢共济失调。实验分为两部分。在第一部分中,受试者连续20次追踪一个形状不规则的轮廓(“追踪1”任务)。接下来,要求受试者在没有任何基础模板作为指导的情况下重新绘制该物体(“记忆1”任务)。在研究的第二部分中,要求受试者连续20次追踪一个不同的、形状不规则的轮廓(“追踪2”任务)。接下来,要求他们凭记忆重新绘制,其轴旋转90度(“记忆2”任务)。在每个记忆任务中,每次试验后将模板放在绘制的图像上并展示给受试者。通过计算三种不同的测量值来确定表现误差,每种测量值都聚焦于任务的不同方面。基于这些测量结果,小脑病变患者在两项记忆任务中均有改善。在“记忆1”任务中,轻度共济失调患者计算出的误差显著降低。在“记忆2”任务中,所有小脑病变患者的表现均有显著改善,足以显著降低所有三项误差测量值的幅度。这些实验表明,小脑病变患者能够显著提高其在涉及记忆形状回忆和追踪运动视觉运动控制的复杂运动任务中的表现。