Jaśkiewicz K, Lemmer E
Department of Pathology, University of Cape Town, South Africa.
Pol J Pathol. 1996;47(3):115-8.
Histological observation of the gastroduodenal mucosa in 54 patients with Crohn's disease is reported. The medical or surgical history was available in all patients. Biopsy specimens collected during gastroduodenal endoscopy were fixed in 10% buffered formalin, processed routinely and stained with HE, paS/AB, and modified Giemsa stain and assessed microscopically. Patchy/focal active gastritis or duodenitis was the most consistent microscopic finding. About 1/4 of patients with gastric biopsies presented crypt atrophy, lymphoid tissue proliferation, fibrosis of the lamina propria, foveolar hyperplasia, intestinal metaplasia, erosions or ulcerations. Erosions/ulcers, villous atrophy, fibrosis, lymphoid tissue proliferation and gastric metaplasia were seen in further 34% of patients with duodenal biopsies. Granulomas were detected in 14% of gastric and in 12% of duodenal mucosal samples. Helicobacter pylori infection affected 35% of patients with gastric biopsies, 24% of those with active focal gastritis, and was found in 7/10 foci of gastric metaplasia in the duodenum. Normal gastric mucosa was present in 11% and normal duodenal mucosa in 12% of patients. In our opinion irregularly distributed foci of inflammatory lesions with crypt abscesses, focal fibrosis and/or lymphoid tissue proliferation in the lamina propria of gastroduodenal biopsies, particularly in the absence of H. pylori infection are most important lesions in the diagnosis of Crohn's disease. Epithelioid granulomas are less common and other aetiologies should be excluded.
报告了54例克罗恩病患者胃十二指肠黏膜的组织学观察结果。所有患者均有内科或外科病史。在胃十二指肠内镜检查期间采集的活检标本用10%缓冲福尔马林固定,常规处理,并用苏木精-伊红(HE)、过碘酸雪夫(PAS)/阿尔辛蓝(AB)和改良吉姆萨染色,然后进行显微镜评估。斑片状/局灶性活动性胃炎或十二指肠炎是最一致的显微镜下表现。约1/4的胃活检患者出现隐窝萎缩、淋巴组织增生、固有层纤维化、小凹增生、肠化生、糜烂或溃疡。在另外34%的十二指肠活检患者中可见糜烂/溃疡、绒毛萎缩、纤维化、淋巴组织增生和胃化生。在14%的胃黏膜样本和12%的十二指肠黏膜样本中检测到肉芽肿。幽门螺杆菌感染影响了35%的胃活检患者、24%的局灶性活动性胃炎患者,并且在十二指肠胃化生的10个病灶中有7个发现该菌。11%的患者胃黏膜正常,12%的患者十二指肠黏膜正常。我们认为,胃十二指肠活检固有层中炎症性病变灶分布不规则,并伴有隐窝脓肿、局灶性纤维化和/或淋巴组织增生,特别是在无幽门螺杆菌感染的情况下,是克罗恩病诊断中最重要的病变。上皮样肉芽肿较少见,应排除其他病因。