Madersbacher S, Mian C, Maier U, Simak R
Department of Urology, University of Vienna, Austria.
Eur Urol. 1996;30(4):446-50. doi: 10.1159/000474213.
The aim of this study was to determine the clinical usefulness of a recently developed one-step dipstick test for rapid (10 min) and semiquantitative analysis of serum prostate-specific antigen (PSA). The cutoff value of this semiquantitative dipstick test is 4.0 ng/ml.
PSA levels of 238 serum samples were simultaneously determined by this dipstick test and by a 'classic' monoclonal antibody based PSA enzyme immunoassay. Interassay variations of the dipstick test were determined by repetitive analyses (n = 10) of three serum pools containing 1, 6, and 15 ng PSA/ml. Recovery studies with graded amounts of PSA were performed in normal sera (n = 5) as well as in those with elevated creatinine (n = 5) and bilirubin (n = 5) levels.
A total of 139 serum samples had PSA levels, determined by the enzyme immunoassay, < 4.0 ng/ml; 132 (94.9%) of which were negative with the dipstick test, and 7 (5.1%) were false-positive. Samples with a PSA value < 2.0 ng/ml (n = 102) were correctly recognized in 98.1% of the cases by the dipstick test. Serum samples with a PSA value of 4-10 ng/ml were false-negative in 10 of 41 cases (24.4%), the remaining (75.6%) were true positives. Samples containing PSA levels > or = 10 ng/ml (n = 58) were consistently positive. Hence, the overall concordance rate was 92.9%. Analyses of interassay variation of three pools of sera containing 1, 6, and 15 ng PSA/ml revealed a high reproducibility of this test. Elevated levels of bilirubin and creatinine did not interfere with the dipstick test result.
This semiquantitative one-step PSA test is capable of distinguishing serum PSA levels with a cutoff value of 4.0 ng/ml with an overall concordance rate of 92.9%. Advantages of this test are the cheap, simple, and fast test procedure, the avoidance of any instrumentation, and the fact that the results are available within 10 min.
本研究旨在确定一种最近开发的一步式试纸条检测法对于血清前列腺特异性抗原(PSA)进行快速(10分钟)半定量分析的临床实用性。这种半定量试纸条检测法的临界值为4.0 ng/ml。
采用这种试纸条检测法和基于“经典”单克隆抗体的PSA酶免疫测定法同时测定238份血清样本的PSA水平。通过对含有1、6和15 ng PSA/ml的三个血清池进行重复分析(n = 10)来确定试纸条检测法的批间差异。在正常血清(n = 5)以及肌酐(n = 5)和胆红素(n = 5)水平升高的血清中进行不同PSA含量的回收研究。
通过酶免疫测定法测定,共有139份血清样本的PSA水平< 4.0 ng/ml;其中132份(94.9%)经试纸条检测为阴性,7份(5.1%)为假阳性。PSA值< 2.0 ng/ml的样本(n = 102)经试纸条检测在98.1%的情况下被正确识别。PSA值为4 - 10 ng/ml的血清样本在41例中有10例(24.4%)为假阴性,其余(75.6%)为真阳性。PSA水平≥10 ng/ml的样本(n = 58)始终为阳性。因此,总体符合率为92.9%。对含有1、6和15 ng PSA/ml的三个血清池的批间差异分析显示该检测法具有高度可重复性。胆红素和肌酐水平升高不影响试纸条检测结果。
这种半定量一步式PSA检测法能够以4.0 ng/ml的临界值区分血清PSA水平,总体符合率为92.9%。该检测法的优点是检测过程廉价、简单、快速,无需任何仪器设备,且结果在10分钟内可得。