Simon M M, Gern L, Hauser P, Zhong W, Nielsen P J, Kramer M D, Brenner C, Wallich R
Max-Planck-Institut fur Immunbiologie, Freiburg, Germany.
Eur J Immunol. 1996 Dec;26(12):2831-40. doi: 10.1002/eji.1830261206.
Plasmid DNA encoding the outer surface lipoprotein A (OspA) of Borrelia burgdorferi under the control of either strong eukaryotic/viral or its own bacterial promoter was injected intramuscularly (m. tibialis anterior) or intradermally into BALB/c and AKR/N mice. OspA-specific antibodies and OspA-reactive T helper 1 cells (Th1) were induced only with those plasmids containing the ospA structural gene including its own regulatory control region immediately upstream. In the absence of the ospA promoter, no or only marginal immune responses to OspA were obtained, even when strong eukaryotic promoter/enhancer elements were present. Together with the finding that the ospA promoter is active in a mouse B-lymphoma line, the data suggest that spirochetes are able to express at least part of their genes in the mammalian environment. Mice previously vaccinated with the relevant ospA plasmid DNA were protected against subsequent experimental challenge with a virulent strain of B. burgdorferi, as measured by the appearance of antibodies to a prominent protective epitope (LA-2) and the failure to re-isolate spirochetes from ear biopsies. In addition, C.B-17 severe-combined immunodeficient mice could be protected against infection by passive transfer of immune sera from ospA plasmid DNA-inoculated normal mice. Protective LA-2-related antibody titers obtained after repeated immunization persisted for 200 days and longer. This simple procedure of immunization using plasmid DNA consisting of a prokaryotic gene under the control of its own promoter holds great promise for the development of alternative subunit vaccines against bacterial infections, including Lyme disease. In addition, the availability of this novel prokaryotic promoter element now allows the study of the basis for the differential expression of bacterial genes in prokaryotic and eukaryotic environments.
在强真核/病毒启动子或其自身细菌启动子的控制下,编码伯氏疏螺旋体外表面脂蛋白A(OspA)的质粒DNA通过肌肉注射(胫前肌)或皮内注射的方式接种到BALB/c和AKR/N小鼠体内。只有那些包含ospA结构基因(包括其紧邻上游的自身调控区)的质粒才能诱导产生OspA特异性抗体和OspA反应性辅助性T1细胞(Th1)。在没有ospA启动子的情况下,即使存在强真核启动子/增强子元件,对OspA也不会产生或仅产生微弱的免疫反应。结合ospA启动子在小鼠B淋巴瘤细胞系中具有活性这一发现,这些数据表明螺旋体能够在哺乳动物环境中表达其至少部分基因。先前用相关ospA质粒DNA接种过的小鼠在受到强毒株伯氏疏螺旋体的后续实验攻击时得到了保护,这可通过针对一个突出的保护性表位(LA-2)的抗体出现以及从耳部活检中未能再次分离出螺旋体来衡量。此外,通过从接种ospA质粒DNA的正常小鼠被动转移免疫血清,C.B-17重度联合免疫缺陷小鼠也能够免受感染。重复免疫后获得的与保护性LA-2相关的抗体滴度可持续200天及更长时间。这种使用由自身启动子控制的原核基因组成的质粒DNA进行免疫的简单方法,对于开发包括莱姆病在内的针对细菌感染的替代亚单位疫苗具有巨大潜力。此外,这种新型原核启动子元件的可用性现在使得研究细菌基因在原核和真核环境中差异表达的基础成为可能。