Munk B, Holm-Christensen K, Lind T
Haderslev Sygehus, ortopaedkirurgisk afdeling og radiologisk afdeling.
Ugeskr Laeger. 1996 Nov 25;158(48):6912-4.
In a prospective study of 79 patients with arthrographically verified acute ruptured lateral ankle ligaments we have evaluated the long-term results of three different treatments: operation and walking-cast, walking-cast alone and elastic bandage. The average follow-up period was 11 (9-13) years, and 32 parameters concerning interview, clinical and radiographic examinations were statistically analysed. The three kinds of treatment were found to be equal, since only one parameter showed significant difference at a 5% level using Fisher's exact and the Mann-Whitney test, and no difference by using the Kruskal-Wallis test for homogeneity. Residual disabilities and late complications, such as instability, pain on activity, and the number of secondary ligament reconstructions and talocrural arthroses were low. It was concluded that nonoperative treatment provided adequate results even after a decade.
在一项对79例经关节造影证实为急性外侧踝关节韧带断裂患者的前瞻性研究中,我们评估了三种不同治疗方法的长期效果:手术加行走石膏固定、单纯行走石膏固定和弹力绷带固定。平均随访期为11(9 - 13)年,对涉及访谈、临床和影像学检查的32项参数进行了统计学分析。发现这三种治疗方法效果相当,因为使用Fisher精确检验和Mann - Whitney检验时,仅一个参数在5%水平上显示出显著差异,而使用Kruskal - Wallis同质性检验时无差异。残留残疾和晚期并发症,如不稳定、活动时疼痛以及二次韧带重建和距小腿关节病的数量都很少。得出的结论是,即使在十年后,非手术治疗也能取得足够的效果。