Tanaka A, Yoshinaga S, Nakayama Y, Kimura M, Tomonaga M
Department of Neurosurgery, Fukuoka University, Chikushi Hospital, Japan.
J Neurol Sci. 1996 Dec;144(1-2):191-7. doi: 10.1016/s0022-510x(96)00226-2.
It has been reported that the reduction of cerebral blood flow (CBF) is more pronounced with thalamic hemorrhages than with putaminal hemorrhages, and the clinical outcome is worse with the former. However, the mechanism underlying these differences is not clear. We compared neurologic status, hematoma volumes, outcome scores. and early (< 1 month) and late (2-12 month) CBF values between 15 patients with thalamic hemorrhages and 28 patients with putaminal hemorrhages. We also correlated thalamic versus hemispheric CBF on each side and ipsilateral versus contralateral thalamic and hemispheric CBF. Finally, we evaluated the response to acetazolamide during the late stage. Thalamic hemorrhages were associated with a more pronounced reduction in CBF bilaterally, even though their hematoma volumes were much smaller. Contralateral to the hemorrhage, the discrepancy in CBF values between the two groups became greater in the late stage because CBF started to recover in putaminal hemorrhages but persistently deteriorated in thalamic hemorrhages. In the group with thalamic hemorrhages, the correlation between thalamic and hemispheric CBF ipsilateral to the hemorrhage and between thalamic CBF on both sides was disrupted in the early stage and restored in the late stage, whereas the correlation between the hemispheric CBF values was consistently preserved. Acetazolamide invariably augumented CBF during the late stage. The clinical outcome was worse in the thalamic group, but CBF values correlated negatively with outcome in both groups. We conclude that the reduction of CBF in the late stage may be secondary to metabolic depression due to transneural depression ('diaschisis'). The metabolic depression in thalamic hemorrhages is more extensive and persistent than in putaminal hemorrhages, which probably accounts for both the more pronounced CBF reduction and the worse outcome.
据报道,与壳核出血相比,丘脑出血时脑血流量(CBF)的减少更为明显,且前者的临床预后更差。然而,这些差异背后的机制尚不清楚。我们比较了15例丘脑出血患者和28例壳核出血患者的神经功能状态、血肿体积、预后评分以及早期(<1个月)和晚期(2 - 12个月)的CBF值。我们还对每侧丘脑与半球的CBF以及同侧与对侧丘脑和半球的CBF进行了相关性分析。最后,我们评估了晚期对乙酰唑胺的反应。尽管丘脑出血的血肿体积小得多,但双侧CBF的减少更为明显。在出血对侧,两组之间CBF值的差异在晚期变得更大,因为壳核出血时CBF开始恢复,而丘脑出血时则持续恶化。在丘脑出血组中,出血同侧丘脑与半球CBF之间以及双侧丘脑CBF之间的相关性在早期被破坏,在晚期恢复,而半球CBF值之间的相关性始终保持。晚期乙酰唑胺总是能增加CBF。丘脑组的临床预后更差,但两组中CBF值均与预后呈负相关。我们得出结论,晚期CBF的减少可能继发于跨神经抑制(“远隔性抑制”)导致的代谢抑制。丘脑出血时的代谢抑制比壳核出血时更广泛和持久,这可能解释了CBF减少更明显和预后更差的原因。