Kim J Y, Lee T J, Chi J G
Department of Pathology, Seoul National University College of Medicine.
J Korean Med Sci. 1996 Dec;11(6):537-9. doi: 10.3346/jkms.1996.11.6.537.
A case of congenital tectal lipoma found incidentally at an autopsy is reported. This female fetus was a product of pregnancy termination at 24 weeks of gestational age after sonographic detection of hydrocephalus. Autopsy revealed a small mass in the periaqueductal portion. The mass was composed of adipose tissue, cartilage, and mature bony tissue with hematopoiesis. The resultant diagnosis was tectal lipoma with osteocartilagenous element. It is uncertain whether the lesion represents a teratoma or hamartoma or mesenchymal metaplasia. The osteocartilagenous component suggests the latter.
报告了一例在尸检时偶然发现的先天性顶盖脂肪瘤。该女性胎儿是在孕24周超声检测到脑积水后终止妊娠的产物。尸检发现导水管周围部分有一个小肿块。肿块由脂肪组织、软骨和有造血功能的成熟骨组织组成。最终诊断为伴有骨软骨成分的顶盖脂肪瘤。尚不确定该病变是畸胎瘤、错构瘤还是间充质化生。骨软骨成分提示为后者。