Wilcken N R, Musgrove E A, Sutherland R L
Cancer Research Program, Garvan Institute of Medical Research, St. Vincent's Hospital, Darlinghurst, Sydney, Australia.
Int J Cancer. 1997 Jan 27;70(3):291-6. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19970127)70:3<291::aid-ijc8>3.0.co;2-s.
Both retinoids and anti-estrogens inhibit breast cancer cell proliferation with accumulation of cells in the G1 phase of the cell cycle, but the effect of retinoids is delayed compared to that of anti-estrogens. To determine whether this temporal difference is due to a simple delay in the action of retinoids on a common site or to different sites of action within the G1 phase, we studied the cell cycle effects of retinoic acid (RA) and the anti-estrogen ICI 164384 (ICI) in T-47D cells partially synchronized by mevalonic acid rescue of lovastatin-induced cell cycle arrest. We found that cells entering the cell cycle semi-synchronously after mevalonic acid rescue of lovastatin treatment were immediately susceptible to ICI but not RA. This suggests that RA may act at a point up-stream and ICI at a point down-stream of lovastatin action. Consistent with this, cells recommencing cell cycle progression after RA treatment were susceptible to the effects of lovastatin, while cells pre-treated with ICI then rescued with estradiol were not. In addition, cells rescued from cell cycle arrest induced by either RA, ICI or lovastatin entered S phase with the same kinetics. Our findings suggest, first, that within G1, RA acts before and ICI acts after the point of lovastatin action and, second, that despite these differences in the initiation of cell cycle arrest, the final nature of the cell cycle arrest is similar. Hence, retinoids and anti-estrogens may be expected to target different cell cycle-regulatory molecules to initiate cell cycle arrest, while overcoming this arrest may be accomplished by the activation of a common molecular pathway.
维甲酸和抗雌激素均能抑制乳腺癌细胞增殖,使细胞在细胞周期的G1期积累,但维甲酸的作用比抗雌激素延迟。为了确定这种时间差异是由于维甲酸在共同位点作用的简单延迟,还是由于G1期内不同的作用位点,我们研究了视黄酸(RA)和抗雌激素ICI 164384(ICI)对通过甲羟戊酸挽救洛伐他汀诱导的细胞周期停滞而部分同步化的T-47D细胞的细胞周期影响。我们发现,在洛伐他汀治疗的甲羟戊酸挽救后半同步进入细胞周期的细胞立即对ICI敏感,但对RA不敏感。这表明RA可能在洛伐他汀作用的上游位点起作用,而ICI在下游位点起作用。与此一致的是,RA处理后重新开始细胞周期进程的细胞对洛伐他汀的作用敏感,而先用ICI预处理然后用雌二醇挽救的细胞则不敏感。此外,从由RA、ICI或洛伐他汀诱导的细胞周期停滞中挽救出来的细胞以相同的动力学进入S期。我们的研究结果表明,首先,在G1期内,RA在洛伐他汀作用位点之前起作用,而ICI在之后起作用;其次,尽管细胞周期停滞的起始存在这些差异,但细胞周期停滞的最终性质是相似的。因此,可以预期维甲酸和抗雌激素可能靶向不同的细胞周期调节分子来启动细胞周期停滞,而克服这种停滞可能通过激活共同的分子途径来实现。