Terajima H, Shirakata Y, Yagi T, Mashima S, Shinohara H, Satoh S, Arima Y, Gomi T, Hirose T, Takahashi R, Ikai I, Morimoto T, Inamoto T, Yamamoto M, Yamaoka Y
Department of Gastroenterological Surgery, Kyoto University Graduate School of Medicine, Japan.
Transplantation. 1997 Feb 27;63(4):507-12. doi: 10.1097/00007890-199702270-00004.
For clinical utilization of extracorporeal liver perfusion as an artificial liver assist device, we examined the possibility of long-term xenoperfusion of the pig liver by the continuous administration of prostaglandin E1 (PGE1) and insulin. After a 3-hr perfusion period, pig livers that were xenoperfused with human blood exhibited a drastic decrease in the perfusate volume, a progressive elevation of the hepatic artery pressure, a gradual deterioration of bile production, and a marked increase in the release of creatine kinase-BB component. The continuous administration of PGE1 (25 microg/hr) and insulin (1 U/hr) significantly improved these derangements (P<0.05) and allowed stable perfusion for up to 9 hr. This manipulation also inhibited leukocyte aggregation in the graft, the characteristic perfusate hemolysis, and acceleration of ketogenesis. Histological examination revealed that the interlobular edema and hemorrhage, characteristics of tissue injuries in xenogeneic hyperacute rejection, were markedly alleviated in the PGE1 and insulin-treated group. This study clarifies the finding that the combined administration of PGE1 and insulin is effective for long-term xenogeneic extracorporeal liver perfusion, with the graft viability well maintained.
为了将体外肝脏灌注作为一种人工肝辅助装置应用于临床,我们研究了通过持续给予前列腺素E1(PGE1)和胰岛素实现猪肝长期异种灌注的可能性。在3小时的灌注期后,用人血进行异种灌注的猪肝表现出灌注液体积急剧减少、肝动脉压力逐渐升高、胆汁生成逐渐恶化以及肌酸激酶-BB成分释放显著增加。持续给予PGE1(25微克/小时)和胰岛素(1单位/小时)可显著改善这些紊乱情况(P<0.05),并能实现长达9小时的稳定灌注。这种操作还抑制了移植物中的白细胞聚集、特征性的灌注液溶血以及生酮作用的加速。组织学检查显示,在PGE1和胰岛素治疗组中,异种超急性排斥反应中组织损伤的特征性小叶间水肿和出血明显减轻。本研究明确了PGE1和胰岛素联合给药对长期异种体外肝脏灌注有效且能良好维持移植物活力这一发现。