Hepatology. 1997 Mar;25(3):658-63. doi: 10.1002/hep.510250328.
A panel of recognized experts in liver transplantation pathology, hepatology, and surgery was convened for the purpose of developing a consensus document for the grading of acute liver allograft rejection that is scientifically correct, simple, and reproducible and clinically useful. Over a period of 6 months pertinent issues were discussed via electronic communication media and a consensus conference was held in Banff, Canada in the summer of 1995. Based on previously published data and the combined experience of the group, the panel agreed on a common nomenclature and a set of histopathological criteria for the grading of acute liver allograft rejection, and a preferred method of reporting. Adoption of this internationally accepted, common grading system by scientific journals will minimize the problems associated with the use of multiple different local systems. Modifications of this working document to incorporate chronic rejection are expected in the future.
一个由肝脏移植病理学、肝病学和外科领域公认的专家组成的小组召开会议,旨在制定一份关于急性肝移植排斥反应分级的共识文件,该文件要科学正确、简单且可重复,同时具有临床实用性。在6个月的时间里,通过电子通讯媒体讨论了相关问题,并于1995年夏天在加拿大班夫举行了一次共识会议。基于先前发表的数据和小组的综合经验,该小组就急性肝移植排斥反应分级的通用命名法、一组组织病理学标准以及首选的报告方法达成了一致。科学期刊采用这一国际认可的通用分级系统将最大限度地减少因使用多种不同的地方系统而产生的问题。预计未来会对这份工作文件进行修改,以纳入慢性排斥反应。