Bos R, van Leuven C J, Stolk J, Hiemstra P S, Ronday H K, Nieuwenhuizen W
TNO-Prevention and Health, Leiden, The Netherlands.
Eur J Clin Invest. 1997 Feb;27(2):148-56. doi: 10.1046/j.1365-2362.1997.810634.x.
Upon stimulation, polymorphonuclear leucocytes (PMNs) release potent serine proteases, i.e. elastase, cathepsin G and proteinase 3, which contribute to the degradation of tissue and plasma components. Here, we describe the development of a plasma test to assess PMN-mediated fibrinogenolysis as a biochemical marker for actual PMN-derived proteolysis in vivo, useful for monitoring therapeutic efficacy, i.e. of elastase inhibitors. We generated a monoclonal antibody (MAb), designated 1-1/B3, with a high affinity for elastase-degraded fibrinogen (EDF). The epitope for 1-1/B3 becomes exposed in a time-dependent manner during digestion of fibrinogen with purified PMN-derived serine proteases and with isolated PMNs in vitro. However, 1-1/B3 does not react with plasma fibrinogen or with fibrin(ogen) degradation products generated by plasmin or by other active proteases that may occur locally, i.e. metalloproteases and lysosomal cathepsins. On the basis of MAb 1-1/B3, we developed a plasma test for the assessment of PMN-mediated fibrin(ogen) degradation products (PMN-FDP). In a panel of control plasmas, we observed concentrations of PMN-FDP of 8.2 +/- 0.9 ng mL-1 (n = 18). These values were increased twofold in patients with alpha 1-proteinase inhibitor deficiency (18.6 +/- 3.3 ng mL-1; n = 12; P < 0.0001) and even more in patients with sepsis (365.7 +/- 97.7 ng mL-1; n = 16; P < 0.0001). Furthermore, synovial tissue extracts from patients with rheumatoid arthritis contained increased levels of PMN-FDP, compared with synovial tissue extracts (P < 0.005) from patients with osteoarthritis.
受到刺激后,多形核白细胞(PMN)会释放强效丝氨酸蛋白酶,即弹性蛋白酶、组织蛋白酶G和蛋白酶3,这些酶会导致组织和血浆成分的降解。在此,我们描述了一种血浆检测方法的开发,该方法用于评估PMN介导的纤维蛋白原溶解,作为体内实际PMN衍生蛋白水解的生化标志物,有助于监测治疗效果,即弹性蛋白酶抑制剂的治疗效果。我们制备了一种单克隆抗体(MAb),命名为1-1/B3,它对弹性蛋白酶降解的纤维蛋白原(EDF)具有高亲和力。在用纯化的PMN衍生丝氨酸蛋白酶和体外分离的PMN消化纤维蛋白原的过程中,1-1/B3的表位会以时间依赖性方式暴露出来。然而,1-1/B3不与血浆纤维蛋白原或由纤溶酶或其他可能在局部出现的活性蛋白酶(即金属蛋白酶和溶酶体组织蛋白酶)产生的纤维蛋白(原)降解产物发生反应。基于单克隆抗体1-1/B3,我们开发了一种用于评估PMN介导的纤维蛋白(原)降解产物(PMN-FDP)的血浆检测方法。在一组对照血浆中,我们观察到PMN-FDP的浓度为8.2±0.9 ng/mL(n = 18)。在α1-蛋白酶抑制剂缺乏的患者中,这些值增加了两倍(18.6±3.3 ng/mL;n = 12;P < 0.0001),而在脓毒症患者中增加得更多(365.7±97.7 ng/mL;n = 16;P < 0.0001)。此外,与骨关节炎患者的滑膜组织提取物相比,类风湿关节炎患者的滑膜组织提取物中PMN-FDP水平升高(P < 0.005)。