Attolini L, Gantenbein M, Bruguerolle B
Laboratoire de Pharmacologie Médicale, Faculté de Médecine de Marseille, Marseille, France.
Life Sci. 1997;60(10):725-34. doi: 10.1016/s0024-3205(97)00003-9.
The aim of this work was to determine the effects of different time of tobacco smoke exposure on pharmacokinetics of bupivacaine in mice. Mice were exposed to tobacco smoke during 4 days (group T4) or 8 days (group T8) using the Hamburg II smoking machine. Controls were exposed under the same experimental conditions but without tobacco smoke. Serum pharmacokinetic parameters, protein or erythrocyte binding of bupivacaine were measured on the 4th and 8th day of exposure. Furthermore the urines were kept during 24 hours and urine metabolite percentages were determined. After the short exposure (4 days), no differences between treated and control groups were reported in contrary to the longer exposure (8 days), where data showed a significantly increased metabolism and elimination of bupivacaine in the treated group compared to the controls. Our data indicate that tobacco smoke acts at different levels i.e. metabolism, elimination and binding of bupivacaine. Tobacco smoke exposure increases the metabolism of bupivacaine by activating the hydroxylation route and by inducing an important elimination of 3OH-bupivacaine. Besides, it increases the permeability of the cell membranes and facilitates the penetration of bupivacaine and desbutylbupivacaine in erythrocytes.
这项工作的目的是确定不同时间的烟草烟雾暴露对小鼠布比卡因药代动力学的影响。使用汉堡II型吸烟机让小鼠暴露于烟草烟雾中4天(T4组)或8天(T8组)。对照组在相同实验条件下但不接触烟草烟雾。在暴露的第4天和第8天测量布比卡因的血清药代动力学参数、蛋白质或红细胞结合情况。此外,尿液保存24小时并测定尿液代谢物百分比。短时间暴露(4天)后,与长时间暴露(8天)相反,未报告治疗组和对照组之间存在差异,在长时间暴露中,数据显示与对照组相比,治疗组布比卡因的代谢和消除显著增加。我们的数据表明,烟草烟雾在不同水平起作用,即布比卡因的代谢、消除和结合。烟草烟雾暴露通过激活羟基化途径和诱导3-羟基布比卡因的重要消除来增加布比卡因的代谢。此外,它增加细胞膜的通透性并促进布比卡因和去丁基布比卡因渗透到红细胞中。