Schaser K, Kinne R W, Beil H, Kladny B, Stöss H
Pathologisches Institut, Universität Erlangen-Nürnberg.
Verh Dtsch Ges Pathol. 1996;80:276-80.
The aim of this study was to determine the proliferation rates within the lining layer of the rheumatoid arthritis (RA) synovial membrane (SM) as opposed to the SM of other degenerative and neoplastic joint diseases and to characterize the proliferating cells. 13 RA, 23 osteoarthritis (OA), 21 joint trauma (JT), and 9 synovial sarcoma (SS) specimens were immunostained for Ki-67 and PCNA, silver-stained for nucleolar organizer regions (AgNORs), and double stained with either T-cell- (CD3), macrophage- (CD68), or polymorphonuclear neutrophilic leucocytes (PMN)-markers (CD15). The frequency of PCNA positive synovial lining cells (SLCs) varied from 15.7 +/- 8.7% in RA (mean +/- SEM), 30.97 +/- 4.13% in JT, and 48.55 +/- 3.66% in OA to more than half of all cells in SS (67.2 +/- 3.1%). MIB-1 labeling was observed in 20.0 +/- 8.4% of SS cells., but only in 0.6 +/- 0.2% RA or < or = 1.1% in JT and OA SLCs. Mean AgNOR number per cell ranged from 2.9 +/- 0.1 in JT, 3.6 +/- 0.05 in OA and 4.3 +/- 0.3 in RA to 7.3 +/- 0.3 in SS. Significant differences were observed for Ki-67 and AgNORs, between SS and all other diseases and also between RA and OA (p < 0.01, U-test). In RA, Ki-67 was solely expressed in lymphocytes of germinal centres, but not in macrophages or PMN; in the lining layer expression of Ki-67 was only found in fibroblast-like cells. Our study confirms that T-cell or macrophage proliferation is rare in the RA SM. Also, the proliferation rates of fibroblast-like cells in the RA lining layer are rather low, in particular when compared to a sarcoma in the same anatomical location.
本研究的目的是确定类风湿性关节炎(RA)滑膜(SM)衬里层内的增殖率,并与其他退行性和肿瘤性关节疾病的滑膜进行对比,同时对增殖细胞进行特征描述。对13例RA、23例骨关节炎(OA)、21例关节创伤(JT)和9例滑膜肉瘤(SS)标本进行Ki-67和PCNA免疫染色、核仁组织区银染(AgNORs),并用T细胞标志物(CD3)、巨噬细胞标志物(CD68)或多形核中性粒细胞标志物(PMN)(CD15)进行双重染色。PCNA阳性滑膜衬里细胞(SLCs)的频率在RA中为15.7±8.7%(平均值±标准误),在JT中为30.97±4.13%,在OA中为48.55±3.66%,而在SS中超过所有细胞的一半(67.2±3.1%)。在20.0±8.4%的SS细胞中观察到MIB-1标记,但在RA中仅为0.6±0.2%,在JT和OA的SLCs中≤1.1%。每个细胞的平均AgNOR数在JT中为2.9±0.1,在OA中为3.6±0.05,在RA中为4.3±0.3,在SS中为7.3±0.3。在SS与所有其他疾病之间以及RA与OA之间,Ki-67和AgNORs存在显著差异(p<0.01,U检验)。在RA中,Ki-67仅在生发中心的淋巴细胞中表达,而不在巨噬细胞或PMN中表达;在衬里层中,Ki-67仅在成纤维细胞样细胞中表达。我们的研究证实,RA滑膜中T细胞或巨噬细胞增殖罕见。此外,RA衬里层中成纤维细胞样细胞的增殖率相当低,特别是与同一解剖位置的肉瘤相比。