Allan J J, Marinelli C, Dellsperger K C, Winniford M D
University of Iowa Hospitals and Clinics, Department of Internal Medicine, Iowa City 52242-1081, USA.
Clin Cardiol. 1997 Mar;20(3):307-9. doi: 10.1002/clc.4960200324.
Right-to-left intracardiac shunting across a patent foramen ovale (PFO) has been reported in patients with pulmonary embolism, right ventricular (RV) infarction, positive pressure ventilation with positive end-expiratory pressure, heart failure with left ventricular assist devices, cardiac tamponade, and unilateral diaphragmatic paralysis. The primary driving force for these shunts is a reduction in the compliance of the pulmonary bed or right ventricle; right atrial pressure is usually elevated and pulmonary hypertension is frequently present. Significant shunting and hypoxemia are unusual in the absence of these diseases. We encountered a patient with normal pulmonary pressures, severe hypoxemia, pulmonary disease, and intracardiac shunting across a PFO in whom it was difficult to determine how great a role intracardiac shunting was playing in his hypoxemia. To assess this, we performed percutaneous balloon catheter occlusion of the PFO, using transthoracic echocardiography with contrast to confirm closure of the PFO. Therapeutic balloon occlusion has been reported in severe hypoxemia due to shunting across a PFO in a patient with RV infarction. Our case is unique, however, in two respects. First, this patient had normal right-sided cardiac pressures and normal RV function and, thus, no obvious driving force for a significant right-to-left shunt. Second, transthoracic echocardiography with contrast was used before and after balloon inflation to confirm closure of the PFO. This technique helped to answer the important clinical question of whether surgical closure of the PFO in this patient with both lung disease and intracardiac shunting would significantly improve his oxygenation.
据报道,在患有肺栓塞、右心室梗死、呼气末正压通气、使用左心室辅助装置的心力衰竭、心脏压塞和单侧膈肌麻痹的患者中,存在经卵圆孔未闭(PFO)的右向左心内分流。这些分流的主要驱动力是肺床或右心室顺应性降低;右心房压力通常升高,且常伴有肺动脉高压。在没有这些疾病的情况下,显著的分流和低氧血症并不常见。我们遇到一名患者,其肺动脉压力正常,存在严重低氧血症、肺部疾病以及经PFO的心内分流,很难确定心内分流在其低氧血症中起多大作用。为了评估这一点,我们使用经胸超声心动图造影确认PFO闭合后,对PFO进行了经皮球囊导管封堵。曾有报道对一名右心室梗死患者因经PFO分流导致的严重低氧血症进行治疗性球囊封堵。然而,我们的病例在两个方面是独特的。首先,该患者右侧心腔压力正常,右心室功能正常,因此不存在明显的导致显著右向左分流的驱动力。其次,在球囊充盈前后使用经胸超声心动图造影来确认PFO的闭合。这项技术有助于回答一个重要临床问题,即对于这名同时患有肺部疾病和心内分流的患者,手术闭合PFO是否会显著改善其氧合。