Ferrier G R
Circ Res. 1977 Nov;41(5):622-9. doi: 10.1161/01.res.41.5.622.
Contractile activity was recorded from isolated canine ventricular muscle exposed to acetylstrophanthidin (AS), 0.5 to 2 X 10(-7) g/ml. Development of the positive inotropic effect of AS was accompanied by the appearance of aftercontractions (AC) coupled to the driven responses. The amplitudes of AC increased with the number of preceding beats. Test beats occurring during the ascending limb of AC were potentiated and the potentiation increased with the amplitude of the AC. Beats falling during the descending limb decreased in strength as the amplitude of the AC increased. As eliminated the frequency dependence of restitution. However, staircase phenomena persisted and were then found to be dependent on the phase relationship of each beat to underlying AC. These findings suggest an important role for AC in the inotropic actions of digitalis and in determining strengh-interval relationships of ventricular muscle treated with digitalis.
记录了暴露于乙酰洋地黄毒苷(AS)(浓度为0.5至2×10⁻⁷克/毫升)的离体犬心室肌的收缩活动。AS正性肌力作用的发展伴随着与驱动反应相关的后收缩(AC)的出现。AC的幅度随着前序搏动次数的增加而增加。在AC上升支期间出现的测试搏动增强,且这种增强随着AC的幅度增加而增加。在AC下降支期间出现的搏动随着AC幅度的增加而强度减弱。[此处“as eliminated the frequency dependence of restitution”似乎有误,可能影响准确理解,按字面直译为:正如消除了恢复的频率依赖性。]然而,阶梯现象持续存在,随后发现其取决于每个搏动与潜在AC的相位关系。这些发现表明AC在洋地黄的正性肌力作用以及确定用洋地黄处理的心室肌的强度 - 间期关系中起重要作用。