Jensen F, Knudsen V, Troelsen S
Acta Neurochir (Wien). 1977;39(1-2):127-9. doi: 10.1007/BF01405250.
A case of a recurrent arachnoid cyst in the thoracic region in a 13-year-old boy is reported. At the first operation, complete removal of the cyst proved impossible. At a second operation four years later, it was still impossible to remove the cyst so we performed a shunt procedure with drainage through a Hakim valve to the right atrium. This procedure was successful, resulting in complete disappearance of symptoms. In the presence of recurrent intraspinal cysts the authors recommend this treatment, as it is an easy operation which does not cause undue discomfort to the patient.
报道了一例13岁男孩胸段复发性蛛网膜囊肿的病例。在首次手术中,证实无法完全切除囊肿。四年后的第二次手术中,仍然无法切除囊肿,因此我们进行了分流手术,通过哈金瓣膜引流至右心房。该手术成功,症状完全消失。对于复发性脊髓内囊肿,作者推荐这种治疗方法,因为它是一种简单的手术,不会给患者带来过度不适。