Gerritsen M J, Elbers M E, de Jong E M, van de Kerkhof P C
Department of Dermatology, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
J Dermatol Sci. 1997 Mar;14(3):179-88. doi: 10.1016/s0923-1811(96)00570-1.
The peripheral changes in the uninvolved skin adjacent to the extending psoriatic lesions may represent early events. The sequence of these events remains controversial. In the present study we evaluated epidermal and dermal aspects of the margin of the progressive psoriatic plaque, the distant uninvolved skin and normal healthy skin, using immunohistochemistry with markers for keratinization, proliferation and connective tissue: filaggrin, involucrin, Ki-67 and tenascin. The results showed that: (i) processes in distant uninvolved skin were comparable with the observations in normal skin; (ii) in the margin zone of the spreading psoriatic lesion, following the increased appearance of tenascin, the transition into parakeratosis, abnormal expression of filaggrin, involucrin and recruitment of cycling epidermal cells, happened simultaneously. The simultaneous normalization of these epidermal processes might be a consequence of a signal which is simultaneously transduced to the basal and suprabasal cell layers of the epidermis. Based on the present results and earlier findings, we would like to propose a triple stage model for the development of the psoriatic lesion: Stage 1, involvement of the stroma; stage II, inflammatory infiltrate formation and penetration into the upper layers of the epidermis, with suprabasal expression of keratin 16; stage III, recruitment of cycling epidermal cells and abnormal terminal differentiation. Further studies are required on the regulation of tenascin expression, focusing on factors derived from the stroma affecting both recruitment of cycling epidermal cells, involucrin and filaggrin expression. An intermediate step in the dermo-epithelial interrelation is the inflammatory infiltrate, penetrating into the most superficial zone of the epidermis, and the suprabasal expression of keratin 16.
银屑病皮损扩展部位周围未受累皮肤的外周变化可能代表早期事件。这些事件的顺序仍存在争议。在本研究中,我们使用针对角质化、增殖和结缔组织的标志物(丝聚蛋白、兜甲蛋白、Ki-67和腱生蛋白)进行免疫组织化学,评估进行性银屑病斑块边缘、远处未受累皮肤和正常健康皮肤的表皮和真皮情况。结果显示:(i)远处未受累皮肤的情况与正常皮肤的观察结果相当;(ii)在银屑病皮损扩展边缘区域,随着腱生蛋白出现增加,同时发生了过渡到不全角化、丝聚蛋白和兜甲蛋白的异常表达以及循环表皮细胞的募集。这些表皮过程的同时正常化可能是一个信号同时传导至表皮基底层和基底上层细胞层的结果。基于目前的结果和早期发现,我们提出银屑病皮损发展的三阶段模型:第一阶段,基质受累;第二阶段,炎症浸润形成并渗透到表皮上层,伴有角蛋白16的基底上层表达;第三阶段,循环表皮细胞的募集和异常终末分化。需要进一步研究腱生蛋白表达的调控,重点关注来自基质的影响循环表皮细胞募集、兜甲蛋白和丝聚蛋白表达的因素。真皮-上皮相互关系中的一个中间步骤是炎症浸润,渗透到表皮最表层区域,以及角蛋白16的基底上层表达。