Gluck T, Wientjes H J, Rai G S
Care of Older People, Whittington Hospital, London, UK.
Gerontology. 1996;42(2):104-7. doi: 10.1159/000213779.
Falls occurring in elderly in-patients during periods of hospitalization are common, and attempts have been made to predict and prevent them based on risk factor analysis. These have not looked extensively at specific elderly care wards. We have investigated in-patient falls in mixed acute and rehabilitation elderly care wards in a case-controlled study. Fifty fallers were paired with fifty non-fallers, and their risk factors for falling evaluated. Only three risk factors were significantly more common in the fallers. These were: a previous history of falls; the presence of confusion/disorientation, and needing help to toilet/incontinence/diarrhoea. Prediction of falls based on the presence of the first two of these risk factors gives a sensitivity of 68% and a specificity of 88%. A risk factor approach to the prediction of falls in an in-patient elderly care setting seems to be less practical than was previously hoped.
老年住院患者在住院期间跌倒的情况很常见,人们已尝试通过风险因素分析来预测和预防跌倒。但这些研究并未广泛关注特定的老年护理病房。我们在一项病例对照研究中,对综合急性和康复老年护理病房中的住院患者跌倒情况进行了调查。50名跌倒患者与50名未跌倒患者配对,并对他们的跌倒风险因素进行评估。只有三个风险因素在跌倒患者中明显更为常见。这些因素是:既往跌倒史;存在意识混乱/定向障碍,以及需要协助如厕/大小便失禁/腹泻。基于前两个风险因素的存在来预测跌倒,其敏感性为68%,特异性为88%。在住院老年护理环境中,采用风险因素方法预测跌倒似乎不如之前期望的那么实用。