van Leuven M, De Groot M, Shean K P, von Oppell U O, Willcox P A
Department of Cardiothoracic Surgery, Groote Schuur Hospital, University of Cape Town, South Africa.
Ann Thorac Surg. 1997 May;63(5):1368-72; discussion 1372-3.
Over the past decade the incidence of pulmonary disease due to drug-resistant strains of Mycobacterium tuberculosis has increased worldwide. We reviewed our local experience to clarify the benefits and risks of pulmonary resection in the management of drug-resistant strains of Mycobacterium tuberculosis.
A retrospective review was performed of 62 patients undergoing pulmonary resection for drug-resistant strains of Mycobacterium tuberculosis between January 1990 and November 1995.
Fifty-three percent were men and 47% women with an average age of 34 years (range, 16 to 72 years). There was one postoperative death, for a perioperative (30-day) mortality of 1.6%. Sixteen complications occurred in 14 patients for an overall morbidity of 23%. Eighteen of 24 patients (75%) who were persistently sputum positive at the time of operation immediately converted to a negative sputum smear and culture. For all patients who were sputum negative after operation 80% remain relapse-free by actuarial analysis.
We believe that operation plays an important ancillary role in the treatment of drug-resistant strains of Mycobacterium tuberculosis. The operation can be performed with acceptable morbidity and mortality and must be combined with appropriate and well-monitored pre- and postoperative antituberculous drug therapy.
在过去十年间,全球范围内由耐多药结核分枝杆菌引起的肺部疾病发病率有所上升。我们回顾了本地经验,以阐明肺切除术在耐多药结核分枝杆菌管理中的益处和风险。
对1990年1月至1995年11月期间因耐多药结核分枝杆菌接受肺切除术的62例患者进行回顾性研究。
男性占53%,女性占47%,平均年龄34岁(范围16至72岁)。术后有1例死亡,围手术期(30天)死亡率为1.6%。14例患者出现16种并发症,总发病率为23%。24例术中持续痰菌阳性的患者中有18例(75%)术后痰涂片和培养立即转阴。经精算分析,所有术后痰菌阴性的患者80%无复发。
我们认为手术在耐多药结核分枝杆菌的治疗中起重要辅助作用。该手术的发病率和死亡率可接受,且必须与适当且密切监测的术前和术后抗结核药物治疗相结合。