Chiba H, Akita H, Hui S P, Takahashi Y, Nagasaka H, Fuda H, Kobayashi K
Department of Laboratory Medicine, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Life Sci. 1997;60(20):1757-61. doi: 10.1016/s0024-3205(97)00135-5.
The effects of the short term administration of triamcinolone (0.5 mg per 100 g body weight, 5 days) on apolipoprotein E and A-I concentrations in cerebrospinal fluid (CSF), brain extract and serum were studied in male Wistar rats using enzyme immunoassays. ApoE was significantly increased by triamcinolone in apoE-rich HDL1 in serum; 40+/-13 (mean+/-SD) vs. 68+/-23 mg/dl (15 saline-treated rats vs. 11 triamcinolone-treated rats)(P<0.01), which was paralleled by an increase in serum apoA-I (76+/-21 vs. 184+/-24 mg/dl), while serum lipids also increased significantly. No significant difference was observed in the apoE concentrations in CSF (296+/-170 vs. 269+/-67 microg/dl) or brain extract (5.0+/-1.6 vs. 5.7+/-1.8 microg/g wet weight). The apoA-I concentrations found in CSF and brain extract were much lower than those for apoE and were not appreciably affected by triamcinolone: 7.7+/-5.5 vs. 4.5+/-3.1 microg/dl for CSF and <0.5 vs. <0.5 microg/g wet weight for brain extract. The apo E metabolism in the rat central nervous system appears to be refractory to the short term administration of triamcinolone and to changes in the serum lipoprotein metabolism. ApoA-I appears unlikely to play a significant role in the rat central nervous system.
采用酶免疫分析法,在雄性Wistar大鼠中研究了短期给予曲安奈德(每100克体重0.5毫克,共5天)对脑脊液(CSF)、脑提取物和血清中载脂蛋白E及A-I浓度的影响。曲安奈德使血清中富含载脂蛋白E的高密度脂蛋白1(HDL1)中的载脂蛋白E显著增加;40±13(平均值±标准差)对68±23毫克/分升(15只生理盐水处理的大鼠对11只曲安奈德处理的大鼠)(P<0.01),同时血清载脂蛋白A-I也增加(76±21对184±24毫克/分升),血清脂质也显著增加。脑脊液中的载脂蛋白E浓度(296±170对269±67微克/分升)或脑提取物中的载脂蛋白E浓度(5.0±1.6对5.7±1.8微克/克湿重)未观察到显著差异。脑脊液和脑提取物中发现的载脂蛋白A-I浓度远低于载脂蛋白E,且未受到曲安奈德的明显影响:脑脊液中为7.7±5.5对4.5±3.1微克/分升,脑提取物中为<0.5对<0.5微克/克湿重。大鼠中枢神经系统中的载脂蛋白E代谢似乎对曲安奈德的短期给药及血清脂蛋白代谢变化具有抗性。载脂蛋白A-I在大鼠中枢神经系统中似乎不太可能发挥重要作用。