Lafay V, Boussuges A, Ambrosi P, Barthelemy P, Frances Y, Gardette B, Jammes Y
Laboratoire de Physiopathologie Respiratoire Integrée et Cellulaire (URA 1630 CNRS), Institut Jean Roche, Faculté de Médecine Nord, Marseilles, France.
Undersea Hyperb Med. 1997 Jun;24(2):67-71.
To determine the influence of a saturation dive on cardiac function, Doppler-echocardiographic measurements were compared at sea level and during a 36 atm (3,650 kPa) He-O2 dive (gas density: 7 g/liter) in four healthy men. Left ventricular systolic function was studied from time motion measurements. Transmitral flow (E:A ratio) and isovolumetric relaxation time were used to assess left ventricular diastolic function. Cardiac output was derived from systolic pulmonary and aortic valvular flows. Cardiac output decreased 4.4 +/- 0.8 vs. 5.9 +/- 1.2 liter/min at sea level) whereas stroke volume, left ventricular ejection fraction, atria and ventricular diameters remained unchanged. Thus, the decrease in cardiac output was attributed to bradycardia (56 +/- 8 vs. 73 +/- 9 beats/min at sea level) which probably resulted from the slight hyperoxia (PI(O2), 0.4 atm). We found no evidence of left ventricular diastolic dysfunction. nor did we find valvular regurgitation or pulmonary hypertension. We conclude that Doppler-echocardiography can be used safely to investigate cardiac function during human saturation dives. Our results suggest that a 36 atm He-O2 dive does not modify cardiac or systolic and diastolic function except for a slight decrease in cardiac output correlated to bradycardia.
为了确定饱和潜水对心脏功能的影响,对4名健康男性在海平面及36个大气压(3650千帕)氦氧潜水(气体密度:7克/升)期间进行了多普勒超声心动图测量比较。通过时间-运动测量研究左心室收缩功能。利用二尖瓣血流(E:A比值)和等容舒张时间评估左心室舒张功能。心输出量由收缩期肺和主动脉瓣血流得出。海平面时心输出量为5.9±1.2升/分钟,而潜水时降至4.4±0.8升/分钟,而每搏输出量、左心室射血分数、心房和心室直径保持不变。因此,心输出量的减少归因于心动过缓(海平面时为73±9次/分钟,潜水时为56±8次/分钟),这可能是由于轻度高氧(动脉血氧分压,0.4个大气压)所致。我们未发现左心室舒张功能障碍的证据,也未发现瓣膜反流或肺动脉高压。我们得出结论,多普勒超声心动图可安全用于研究人类饱和潜水期间的心脏功能。我们的结果表明,36个大气压的氦氧潜水除了因心动过缓导致心输出量略有下降外,不会改变心脏或收缩及舒张功能。