Neumann W, Kugler J, Seelbach H, Krüskemper G M
Department of Medical Psychology, Ruhr-University Bochum, Germany.
Percept Mot Skills. 1997 Jun;84(3 Pt 1):963-6. doi: 10.2466/pms.1997.84.3.963.
In this experiment, we followed the issue whether nondirective suggestions have an effect on pain threshold, pain tolerance, and perception of pain intensity. 48 healthy subjects consented to take part. At intake into the study (t1), pain threshold and pain tolerance were assessed in all subjects using a pressure algometer. Perception of maximum pain intensity perception was rated on a scale of 0 to 25. Seven days later, the session was repeated (t2). Subjects were randomly assigned to one of two groups. One group received nondirective suggestions as pretreatment. Subjects listened to a tape of 20 min. which consisted of general information about pain theory. In this context, suggestions for coping with pain were placed. The other group served as a control and received no pretreatment. Analysis showed that pain tolerance was significantly prolonged in the group who received nondirective suggestions, while pain threshold and perception of maximum pain intensity did not differ across groups. This study demonstrates that nondirective suggestions are effective in prolonging pain tolerance. It can be stated that, beside information, cues on coping with pain may be helpful in clinical practice.
在本实验中,我们探究了非指导性建议是否会对疼痛阈值、疼痛耐受力及疼痛强度感知产生影响。48名健康受试者同意参与实验。在研究开始时(t1),使用压力痛觉计对所有受试者的疼痛阈值和疼痛耐受力进行评估。最大疼痛强度感知通过0至25的量表进行评分。七天后,重复该实验环节(t2)。受试者被随机分为两组。一组接受非指导性建议作为预处理。受试者收听一段20分钟的录音带,其中包含有关疼痛理论的一般信息,并在此背景下给出应对疼痛的建议。另一组作为对照组,不接受预处理。分析表明,接受非指导性建议的组的疼痛耐受力显著延长,而疼痛阈值和最大疼痛强度感知在两组之间没有差异。这项研究表明,非指导性建议在延长疼痛耐受力方面是有效的。可以说,除了信息之外,应对疼痛的线索在临床实践中可能会有所帮助。