Bertolini F, de Vincentiis A, Lanata L, Lemoli R M, Maccario R, Majolino I, Ponchio L, Rondelli D, Tabilio A, Zanon P, Tura S
Division of Oncology, IRCCS Fondazione Maugeri, Pavia, Italy.
Haematologica. 1997 Mar-Apr;82(2):220-38.
Identification and characterization of hematopoietic stem cells in peripheral blood (PB) and cord blood (CB) have suggested feasible alternatives to conventional allogeneic bone marrow (BM) transplantation. The growing interest in this use of allogeneic stem cells has prompted the Working Group on CD34-positive Hematopoietic Cells to review this subject by analyzing its biological and technical aspects.
The method used for preparing this review was informal consensus development. Members of the Working Group met three times, and the participants at these meetings examined a list of problems previously prepared by the chairman. They discussed the individual points in order to reach an agreement on the various concepts, and eventually approved the final manuscript. Some of the authors of the present review have been working in the field of hematopoietic stem cell biology and processing, and have contributed original papers published in peer-reviewed journals. In addition, the material examined in the present review includes articles and abstracts published in journals covered by the Science Citation Index and Medline.
Several studies have now shown that hematopoietic stem cells collected from peripheral blood after the administration of G-CSF, or from cord blood upon delivery, are capable of supporting rapid and complete reconstitution of BM function in allogeneic recipients. Perhaps more importantly, reinfusion of large numbers of HLA-matched T-cells from PB collections or T-cells with various degrees of HLA disparity from CB did not result in a higher incidence or greater severity of acute graft-versus-host disease than expected with BM. Based on the data reviewed, operative guidelines for mobilization, collection and graft processing are provided.
It should be remembered that despite the growing interest, these procedures must be still considered as advanced clinical research and should be included in formal clinical trials aimed at demonstrating their definitive role in stem cell transplantation. In this regard, a large European randomized study is currently comparing PB and BM allografts. However, the possibility of collecting large quantities of hematopoietic progenitor-stem cells, perhaps with reduced allo-reactivity, offers an exciting perspective for widening the number of potential stem cell donors and greater leeway for graft manipulation than is possible with BM.
对外周血(PB)和脐血(CB)中造血干细胞的鉴定与特性分析表明,其可作为传统异基因骨髓(BM)移植的可行替代方案。对异基因干细胞这种应用的兴趣日益浓厚,促使CD34阳性造血细胞工作组通过分析其生物学和技术方面来审视这一主题。
撰写本综述所采用的方法是达成非正式共识。工作组成员召开了三次会议,参会人员审视了主席先前准备的一系列问题。他们逐一讨论各个要点,以便就各种概念达成一致,最终批准了最终文稿。本综述的部分作者一直致力于造血干细胞生物学与处理领域的研究,并在同行评审期刊上发表了原创论文。此外,本综述所研究的资料包括发表在《科学引文索引》和《医学索引》收录期刊上的文章和摘要。
多项研究现已表明,给予粒细胞集落刺激因子(G-CSF)后从外周血中采集的造血干细胞,或分娩时从脐血中采集的造血干细胞,能够支持异基因受体的骨髓功能快速且完全重建。或许更重要的是,从外周血采集物中回输大量人类白细胞抗原(HLA)匹配的T细胞,或从脐血中回输具有不同程度HLA差异的T细胞,与骨髓移植相比,急性移植物抗宿主病的发生率并未更高,严重程度也未超过预期。基于所回顾的数据,提供了动员、采集和移植物处理的操作指南。
应当记住,尽管兴趣日益浓厚,但这些程序仍必须被视为高级临床研究,应纳入旨在证明其在干细胞移植中确切作用的正式临床试验。在这方面,一项大型欧洲随机研究正在比较外周血和骨髓同种异体移植物。然而,采集大量造血祖干细胞的可能性,或许其同种异体反应性降低,为扩大潜在干细胞供体数量以及在移植物操作方面提供了比骨髓移植更大的空间,这是一个令人兴奋的前景。