Pollock A M, Vickers N
Department of Public Health Sciences, St George's Hospital Medical School, Cranmer Terrace, London.
Public Health. 1997 May;111(3):165-70. doi: 10.1016/s0033-3506(97)00577-5.
This study describes the management of colorectal cancer, diagnosed in 1988, of residents in three South Thames Districts. Of the 328 cases identified as having being diagnosed in 1988, case notes were retrieved on 263 (80%) including 62 registered by death certificate only. There were 159 cases (61%) of colon cancer and 104 cases (39%) of rectal cancer. Of these, 172 cases (68%) were admitted electively and 90 (32%) as emergencies. Patients subsequently diagnosed with colon cancer had a relative risk of being admitted through emergency (relative to rectal cancer patients) of 1.39 (95% C.I.: 1.16, 1.67). Elective admissions varied significantly by district of residence (P < 0.0001) ranging from 36-65% for colon cancers and from 63-92% for rectal cancers across the three districts. Dukes' stage was recorded in only 143 (54%) sets of case notes, with significant variation by district of residence in the proportion of elective patients for whom a Dukes' stage was indicated (P < 0.01). Two-hundred and thirty-six (90%) cases received treatment. Of the treated cases, 233 patients received surgery with 29 cases of colon cancer (18%) and 32 cases of rectal cancer (31%) receiving adjuvant therapy. The proportions of anterior resection, AP resection and colostomies given, varied by district. Patients presenting for elective surgery were more likely to be treated by a consultant than patients presenting on emergency: the relative risks were 2.58 (95% C.I.: 1.74, 3.82) for colon cancer patients and 4.93 (95% C.I.: 2.20, 11.06) for rectal cancer patients. In 44 (26%) colon cancer cases and 21 (22%) rectal cancer cases it was explicitly stated that the tumour had not been fully resected. For colon tumours the five year relative survival rates were 35% (95% C.I.: 21%, 50%), 52% (95% C.I.: 34%, 70%), and 14% (95% C.I.: -2%, 30%) in districts A, B and C respectively. The corresponding figures for rectal tumours were 45% (95% C.I.: 27%, 64%), 62% (95% C.I.: 41%, 83%) and 24% (95% C.I.: -1%, 50%). There were wide variations in the representation, management of and survival from colorectal cancers across the three districts. Differences were significant at the level of district of residence, mode of presentation and surgical grade. More assiduous recording of Dukes' stage is imperative if consensus is to be achieved on effective management. Further work is also warranted on district differences in diagnostic and referral protocols.
本研究描述了1988年在南泰晤士河三个地区诊断出的居民结直肠癌的管理情况。在确定为1988年诊断出的328例病例中,检索到了263例(80%)的病历,其中62例仅通过死亡证明登记。有159例(61%)结肠癌和104例(39%)直肠癌。其中,172例(68%)为择期入院,90例(32%)为急诊入院。随后被诊断为结肠癌的患者通过急诊入院的相对风险(相对于直肠癌患者)为1.39(95%置信区间:1.16, 1.67)。择期入院率因居住地区而异(P < 0.0001),三个地区结肠癌的择期入院率在36%至65%之间,直肠癌的择期入院率在63%至92%之间。仅在143例(54%)病历中记录了Dukes分期,居住地区对有Dukes分期记录的择期患者比例有显著差异(P < 0.01)。236例(90%)病例接受了治疗。在接受治疗的病例中,233例患者接受了手术,其中29例(18%)结肠癌和32例(31%)直肠癌接受了辅助治疗。前切除术、AP切除术和结肠造口术的比例因地区而异。与急诊入院的患者相比,择期手术的患者更有可能由顾问医生治疗:结肠癌患者的相对风险为2.58(95%置信区间:1.74, 3.82),直肠癌患者为4.93(95%置信区间:2.20, 11.06)。在44例(26%)结肠癌病例和21例(22%)直肠癌病例中明确指出肿瘤未完全切除。对于结肠肿瘤,A、B和C区的五年相对生存率分别为35%(95%置信区间:21%, 50%)、52%(95%置信区间:34%, 70%)和14%(95%置信区间:-2%, 30%)。直肠肿瘤的相应数字为45%(95%置信区间:27%, 64%)、62%(95%置信区间:41%, 83%)和24%(95%置信区间:-1%, 50%)。三个地区结直肠癌的表现、管理和生存率存在广泛差异。在居住地区、就诊方式和手术级别方面差异显著。如果要在有效管理方面达成共识,必须更认真地记录Dukes分期。关于诊断和转诊方案的地区差异也需要进一步开展工作。