Wappler F, Scholz J, Köchling A, Steinfath M, Krause T, Schulte am Esch J
Department of Anaesthesiology, University-Hospital, Eppendorf, Hamburg, Germany.
Br J Anaesth. 1997 May;78(5):541-7. doi: 10.1093/bja/78.5.541.
The in vitro contracture test (IVCT) is the only available diagnostic method at present for evaluation of malignant hyperthermia (MH) susceptibility. However, the disadvantage of the IVCT is that it is invasive. Several studies suggest that an altered inositol phosphate system is involved in the development of MH. A greater concentration of inositol 1,4,5-trisphosphate (1,4,5-IP3) was found in MH susceptible (MHS) than in normal (MHN) skeletal muscles. In this study the concentrations of 1,4,5-IP3 in blood samples and skeletal muscle specimens of identical patients were measured in an attempt to define susceptibility to MH. Muscle biopsies were obtained from 34 patients with clinical suspicion of MH. Patients were first classified as MHS (n = 19), MHN (n = 8) or MH equivocal (MHE; n = 7) by the standard IVCT. For detection of 1,4,5-IP3 concentrations, blood samples were obtained and an additional muscle specimen was excised. After sample preparation, concentrations of 1,4,5-IP3 were measured using radioimmunoassay. In blood samples, concentrations of 1,4,5-IP3 were similar in all individuals tested for MH susceptibility and in control patients not tested for MH susceptibility (n = 44). In skeletal muscle, 1,4,5-IP3 concentrations were significantly higher in MHS than in MHE or MHN patients, respectively. Each MHS sample contained more 1,4,5-IP3 than the highest concentration measured in MHN muscle. Defining arbitrary thresholds for 1,4,5-IP3 concentration in skeletal muscles in order to discriminate between MHS and MHN status, it was possible to assign three MHE patients to MHS and four to MHN. This study supports the hypothesis that an altered inositol phosphate system might be involved in MH. However, measurement of 1,4,5-IP3 concentration in a simple blood sample preparation is not reliable for MH susceptibility screening.
体外挛缩试验(IVCT)是目前唯一可用于评估恶性高热(MH)易感性的诊断方法。然而,IVCT的缺点是具有侵入性。多项研究表明,肌醇磷酸系统的改变与MH的发生有关。在MH易感(MHS)骨骼肌中发现的肌醇1,4,5 -三磷酸(1,4,5 - IP3)浓度高于正常(MHN)骨骼肌。在本研究中,测量了同一患者血样和骨骼肌标本中1,4,5 - IP3的浓度,以确定对MH的易感性。从34例临床怀疑为MH的患者中获取肌肉活检样本。首先通过标准IVCT将患者分为MHS(n = 19)、MHN(n = 8)或MH可疑(MHE;n = 7)。为了检测1,4,5 - IP3浓度,采集血样并额外切除一块肌肉标本。样本制备后,使用放射免疫测定法测量1,4,5 - IP3的浓度。在血样中,所有接受MH易感性检测的个体以及未接受MH易感性检测的对照患者(n = 44)中1,4,5 - IP3的浓度相似。在骨骼肌中,MHS患者的1,4,5 - IP3浓度分别显著高于MHE或MHN患者。每个MHS样本中的1,4,5 - IP3含量均高于在MHN肌肉中测得的最高浓度。通过定义骨骼肌中1,4,5 - IP3浓度的任意阈值以区分MHS和MHN状态,有可能将3例MHE患者归为MHS,4例归为MHN。本研究支持肌醇磷酸系统改变可能与MH有关的假说。然而,在简单的血样制备中测量1,4,5 - IP3浓度对于MH易感性筛查并不可靠