Nagao M, Takatori T, Oono T, Iwase H, Iwadate K, Yamada Y, Nakajima M
Department of Forensic Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Am J Forensic Med Pathol. 1997 Jun;18(2):135-9. doi: 10.1097/00000433-199706000-00005.
Studies of four male victims who were killed in an accidental tunnel gas explosion on urban reclaimed land are described. The studies were judicial autopsy examinations to determine the precise causes of death. Two men died of carbon monoxide intoxication, one died of massive brain damage, and the fourth died of drowning. The concentrations of methane in several organs were much lower than the lethal level, whereas those in adipose tissue were relatively high. These findings indicated that a low concentration of methane was almost always present in the atmosphere at the construction site. Recently, coal mine accidents have been decreasing in Japan. However, there is still a possibility of underground explosions or gas leaks in confined spaces other than coal mines. To determine the precise cause of death in such cases, careful autopsies and other examinations should be performed using methods similar to those used in coal mine accidents.
本文描述了对四名在城市填海土地上的意外隧道瓦斯爆炸中遇难的男性受害者的研究。这些研究是司法尸检,以确定确切的死亡原因。两名男子死于一氧化碳中毒,一名死于大面积脑损伤,第四名死于溺水。几个器官中的甲烷浓度远低于致死水平,而脂肪组织中的甲烷浓度相对较高。这些发现表明,施工现场的大气中几乎总是存在低浓度的甲烷。最近,日本的煤矿事故一直在减少。然而,在煤矿以外的密闭空间仍有可能发生地下爆炸或气体泄漏。为了确定此类案件的确切死亡原因,应使用与煤矿事故类似的方法进行仔细的尸检和其他检查。