Güitrón A, Adalid R, Nares J, Albores A
Departamento de Endoscopia Digestiva, Hospital de Especialidades No 71, Centro Médico Nacional Torreón, Instituto Mexicano del Seguro Social, Coah.
Rev Gastroenterol Mex. 1997 Jan-Mar;62(1):29-33.
To assess safety and efficacy of endoscopic therapy for patients with a postoperative biliary fistula.
Biliary fistula that occur after operations on the biliary tract may be due to bile duct injury or distal bile duct obstruction. These fistulas has been managed with surgical correction. At present, endoscopic methods of improving biliary drainage has been found to be highly successful in the management of postsurgical biliary leaks. PATIENTS-METHODS-RESULTS: By endoscopic cholangiopancreatography (ERCP) we diagnosed 35 patients (23 females and 12 males) with postoperative biliary fistula. Four patients had history of laparoscopic cholecystectomy. We used endoscopic sphincterotomy (18 cases) or endoprosthesis placement (17 cases) in the treatment. Seventeen patients with fistula plus common bile duct (CBD) stones and one patient with benign papillary stenosis were treated with endoscopic sphincterotomy alone. Seventeen patients without CBD stones were treated with only endoprosthesis placement. A second ERCP confirmed healing of the leakage after 4-16 weeks.
Postoperative bile leakage could be diagnosed safely and effectively by ERCP, subsequent endoscopic management in most cases is successful. Sphincterotomy alone is the preferred treatment for biliary fistula-complicating surgery for gallstone disease. Alternatively, when a fistula is large, endoscopic placement of an endoprosthesis can be proposed as the first treatment.
评估内镜治疗术后胆瘘患者的安全性和有效性。
胆道手术后发生的胆瘘可能是由于胆管损伤或远端胆管梗阻。这些瘘一直通过手术矫正来处理。目前,已发现改善胆汁引流的内镜方法在处理术后胆漏方面非常成功。
患者-方法-结果:通过内镜逆行胰胆管造影(ERCP),我们诊断出35例(23例女性和12例男性)术后胆瘘患者。4例有腹腔镜胆囊切除术病史。我们采用内镜括约肌切开术(18例)或放置内支架(17例)进行治疗。17例伴有胆总管结石的瘘患者和1例良性乳头狭窄患者仅接受内镜括约肌切开术治疗。17例无胆总管结石的患者仅接受放置内支架治疗。第二次ERCP证实4至16周后漏口愈合。
ERCP可安全有效地诊断术后胆漏,大多数情况下随后的内镜治疗是成功的。对于胆囊结石疾病手术并发的胆瘘,单纯括约肌切开术是首选治疗方法。或者,当瘘口较大时,可建议将内镜放置内支架作为首选治疗方法。