Ebraheim N A, Xu R, Ahmad M, Yeasting R A
Department of Orthopaedic Surgery, Medical College of Ohio, Toledo, USA.
Am J Orthop (Belle Mead NJ). 1997 Jun;26(6):419-24.
Forty-seven dry thoracic specimens from T-3 to T-12 (470 thoracic vertebrae) were used to measure the dimensions of the vertebral body of the thoracic spine and to determine the relationship of the posterior angulation of screw placement to the spinal canal from different entrance points. Statistically significant differences in dimensions of male and female specimens were found in the anterior vertebral body height and all of the angular measurements. The average maximum posterior angle relative to the frontal plane from T-3 to T-12 for both sexes ranged from 11 degrees to 14 degrees at the initial point (the level of the most anterior edge of the upper costal facet), from 20 degrees to 23 degrees at the point of 5 mm anterior to the initial point, and from 30 degrees to 34 degrees at the point of 10 mm anterior to the initial point. This study suggests that there is considerable risk of violating the spinal canal if the screws are inadvertently angled posteriorly. The authors recommend insertion of screws in the anterior or middle part of the lateral aspect of the vertebral body. The screws should be directed perpendicular to the lateral plane of the vertebral body. A posteriorly placed screw should be directed anteriorly.
使用47个从T-3至T-12的干燥胸椎标本(共470个胸椎椎体)来测量胸椎椎体的尺寸,并确定从不同进针点置入螺钉时后倾角度与椎管的关系。在椎体前缘高度和所有角度测量方面,发现男性和女性标本的尺寸存在统计学上的显著差异。从T-3至T-12,两性相对于额状面的平均最大后倾角度在起始点(上位肋小关节最前缘水平)为11度至14度,在起始点前方5毫米处为20度至23度,在起始点前方10毫米处为30度至34度。本研究表明,如果螺钉无意中向后成角,存在相当大的侵犯椎管的风险。作者建议在椎体侧面的前部或中部置入螺钉。螺钉应垂直于椎体的侧面平面。后置螺钉应向前置入。