Stenram U
Department of Pathology, Lund University, Sweden.
APMIS. 1997 May;105(5):414-6. doi: 10.1111/j.1699-0463.1997.tb00589.x.
A 52-year old woman with regular menstruation presented with ascites and abdominal swelling and pain. Bilateral salpingo-oophorectomy, hysterectomy and excision of a few peritoneal nodules was performed. The omentum was firm, giving the impression of carcinoma. The ovaries were enlarged, each containing a non-ruptured cyst with thick yellowish fluid. Microscopy revealed a sclerosing peritonitis in the omentum and nodules. There was a benign cystic teratoma in the left ovary, a corpus luteum in the right ovary. Follow-up has been uneventful for 26 months. The sclerosing peritonitis is considered to be secondary to the ovarian changes, most probably the teratoma.
一名52岁月经规律的女性出现腹水、腹部肿胀和疼痛。进行了双侧输卵管卵巢切除术、子宫切除术及一些腹膜结节切除术。大网膜质地坚硬,提示为癌。卵巢增大,每个卵巢内有一个未破裂的囊肿,囊液呈浓稠淡黄色。显微镜检查显示大网膜和结节中有硬化性腹膜炎。左卵巢有一个良性囊性畸胎瘤,右卵巢有一个黄体。随访26个月无异常。硬化性腹膜炎被认为是卵巢病变继发的,很可能是畸胎瘤所致。