Suppr超能文献

[植入衍射多焦点人工晶状体后的视力及眼镜使用情况]

[Visual acuity and use of eyeglasses after implantation of a diffractive multifocal lens].

作者信息

Pieh S, Weghaupt H, Rainer G, Skorpik C

机构信息

Universitätsklinik für Augenheilkunde Wien.

出版信息

Klin Monbl Augenheilkd. 1997 Jan;210(1):38-42. doi: 10.1055/s-2008-1035011.

Abstract

BACKGROUND

The implantation of a diffractive multifocal lens (dMIOL) as alternative to a monofocal lens is justified if after surgery there is practically no need to wear glasses.

PATIENTS AND METHODS

31 patients had an implantation of a total of 35 dMIOLs (3M 815 LE). We evaluated the visual acuity, the refractive data and the patients' attitude to wearing glasses. The average age was 67.0 +/- 11.8 years. Follow up took place after 18.7 +/- 5.4 months.

RESULTS

The mean value of the uncorrected distance acuity was 0.59 +/- 0.17 and the corrected distance acuity 0.96 +/- 0.13. The uncorrected near acuity amounted to Jg 2.40 +/- 0.94, best distance correction was Jg 1.49 +/- 0.55. The patients still accepted an average of 0.68 +/- 0.37 dpt for the best near correction (near vision over the diffractive near focus) and thus achieved Jg 1.46 +/- 0.55. At the best distance correction plus 3.5 dpt, the near visual acuity was improved to 1.03 +/- 0.17. 54.8% of the patients indicated that they did not use glasses at all. 32.3% stated that they only used glasses for reading. 9.7% wore bifocals all the time, and 3.2% always used glasses for the distance.

CONCLUSIONS

Regarding distance vision, the dMIOL is equivalent to monofocal lenses. Without any correction the results of the dMIOLs for the near vision are superior to monofocal lenses. Glasses can be dispensed with if the uncorrected visual acuity of the operated eye is at least 0.6 Jg 2-3 after surgery and the other eye too, does not need any correction. In case the postoperative visual acuity is worse, good visual acuity of the other eye may render glasses unnecessary. Part of the patients put up with a correctable loss of visual acuity in order not to become dependent on glasses. The need to wear glasses may be decreased considerably by implanting a dMIOL in both eyes and by avoiding postoperative refraction errors.

摘要

背景

如果手术后几乎无需佩戴眼镜,那么植入衍射多焦点人工晶状体(dMIOL)作为单焦点人工晶状体的替代方案是合理的。

患者与方法

31例患者共植入35枚dMIOL(3M 815 LE)。我们评估了视力、屈光数据以及患者对佩戴眼镜的态度。平均年龄为67.0±11.8岁。随访时间为18.7±5.4个月。

结果

未矫正远视力的平均值为0.59±0.17,矫正远视力为0.96±0.13。未矫正近视力为Jg 2.40±0.94,最佳远矫正为Jg 1.49±0.55。患者对于最佳近矫正(衍射近焦点上方的近视力)平均仍接受0.68±0.37屈光度,从而达到Jg 1.46±0.55。在最佳远矫正加上3.5屈光度时,近视力提高到1.03±0.17。54.8%的患者表示根本不使用眼镜。32.3%的患者称仅在阅读时使用眼镜。9.7%的患者一直佩戴双焦点眼镜,3.2%的患者始终使用眼镜看远。

结论

在远视力方面,dMIOL等同于单焦点人工晶状体。在无任何矫正的情况下,dMIOL的近视力结果优于单焦点人工晶状体。如果手术眼的未矫正视力术后至少为0.6 Jg 2 - 3且另一只眼也无需任何矫正,则可以不佩戴眼镜。如果术后视力较差,另一只眼的良好视力可能使眼镜不再必要。部分患者忍受可矫正的视力下降,以免依赖眼镜。通过双眼植入dMIOL并避免术后屈光不正,佩戴眼镜的需求可能会大幅降低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验