Ying W
Department of Physiology, School of Medicine, University of New Mexico, Albuquerque, USA.
Gerontology. 1997;43(4):242-53. doi: 10.1159/000213856.
Cumulative evidence has indicated that a deleterious network is formed on the basis of close interactions among abnormal amyloid precursor protein (APP) metabolism, oxidative damage, compromised energy metabolism and impaired calcium homeostasis. A unifying hypothesis-the deleterious network hypothesis of Alzheimer's disease (AD)-proposes that the deleterious network, not any single factor, is the common pathway of AD. Aging and multiple genetic or environmental factors could trigger the network by promoting the occurrence of one or more of the key detrimental factors, leading to a number of pathological changes of the disorder. This new hypothesis appears to unify some major theories of AD, providing a sound basis for consistent explanations to a large variety of the observations about the disorder. In this article upto-date delineation of the novel theory is given. Three types of studies are also proposed for further determining the validity of the new hypothesis. Based on this theory, it is suggested that combinative applications of the approaches which can reduce the incidence of the four key pathological factors could become a new therapeutic strategy of AD.
越来越多的证据表明,在异常淀粉样前体蛋白(APP)代谢、氧化损伤、能量代谢受损和钙稳态破坏之间的密切相互作用的基础上,会形成一个有害网络。一个统一的假说——阿尔茨海默病(AD)的有害网络假说——提出,有害网络而非任何单一因素,是AD的共同途径。衰老以及多种遗传或环境因素可通过促进一种或多种关键有害因素的发生来触发该网络,从而导致该疾病的一些病理变化。这一新假说似乎统一了AD的一些主要理论,为对该疾病的各种观察结果提供一致解释奠定了坚实基础。本文对这一新理论进行了最新阐述。还提出了三种类型的研究,以进一步确定这一新假说的有效性。基于这一理论,有人提出,联合应用能够降低四种关键病理因素发生率的方法,可能成为AD的一种新治疗策略。