Douketis J D, Ginsberg J S, Holbrook A, Crowther M, Duku E K, Burrows R F
Department of Medicine, McMaster University, Hamilton, Ontario.
Arch Intern Med. 1997 Jul 28;157(14):1522-30.
There are many health benefits associated with the use or oral contraceptives (OCs) and hormone replacement therapy (HRT), but these agents are also associated with potential health risks.
To reevaluate the current practice of withholding OCs or HRT in women with previous venous thromboembolism (VTE) by critically reviewing the evidence that the use of OCs or HRT is associated with an increased risk for VTE.
A MEDLINE literature search was performed to identify studies investigating associations between OCs and VTE or HRT and VTE. Each study was rated according to methodologic quality (level 1, low potential for bias; level 2, moderate potential for bias; level 3, high potential for bias). Results were combined across studies of similar design to determine pooled risk ratios for VTE. The results from studies investigating third-generation OCs were reported separately.
For OC studies (n = 22), the pooled risk ratios (95% confidence intervals) in case-control studies, retrospective cohort studies, prospective cohort studies, and randomized controlled trials were 3.0 (2.6-3.4), 4.8 (2.5-7.7), 2.4 (1.6-3.5), and 1.1 (0.4-2.9), respectively. In users of third-generation OCs, the pooled risk ratio (95% confidence interval) for VTE was 5.0 (2.5-7.5). No study was rated as level 1, 6 were rated as level 2, and 16 as level 3. Methodologic limitations in these studies would tend to exaggerate the risk for VTE with OC use. For HRT studies (n = 9), the pooled risk ratios (95% confidence intervals) in case-control studies, prospective cohort studies and randomized controlled trials were 2.4 (1.7-3.5), 1.7 (1.0-2.9), and 0.7 (0.3-1.6), respectively. No study was rated as level 1, 6 were rated as level 2, and 3 as level 3.
First, an association between OC use and VTE is likely valid, but the reported risks are probably exaggerated. We estimate that users of non-third-generation OCs have a less than 3-fold increase in the risk for VTE compared with nonusers; the risk for VTE is possibly higher with the use of third-generation OCs. Second, an association between HRT use and VTE might exist; however, further investigation is required before definitive conclusions can be made.
使用口服避孕药(OCs)和激素替代疗法(HRT)对健康有诸多益处,但这些药物也存在潜在健康风险。
通过严格审查关于使用OCs或HRT会增加静脉血栓栓塞(VTE)风险的证据,重新评估目前对于既往有VTE的女性停用OCs或HRT的做法。
进行MEDLINE文献检索,以确定研究OCs与VTE或HRT与VTE之间关联的研究。每项研究根据方法学质量进行评分(1级,偏倚可能性低;2级,偏倚可能性中等;3级,偏倚可能性高)。对设计相似的研究结果进行合并,以确定VTE的合并风险比。对研究第三代OCs的结果进行单独报告。
对于OCs研究(n = 22),病例对照研究、回顾性队列研究、前瞻性队列研究和随机对照试验中的合并风险比(95%置信区间)分别为3.0(2.6 - 3.4)、4.8(2.5 - 7.7)、2.4(1.6 - 3.5)和1.1(0.4 - 2.9)。在第三代OCs使用者中,VTE的合并风险比(95%置信区间)为5.0(2.5 - 7.5)。没有研究被评为1级,6项被评为2级,16项被评为3级。这些研究中的方法学局限性往往会夸大使用OCs导致VTE的风险。对于HRT研究(n = 9),病例对照研究、前瞻性队列研究和随机对照试验中的合并风险比(95%置信区间)分别为2.4(1.7 - 3.5)、1.7(1.0 - 2.9)和0.7(0.3 - 1.6)。没有研究被评为1级,6项被评为2级,3项被评为3级。
首先,使用OCs与VTE之间的关联可能是有效的,但报告的风险可能被夸大了。我们估计,与未使用者相比,非第三代OCs使用者发生VTE的风险增加不到3倍;使用第三代OCs时VTE风险可能更高。其次,使用HRT与VTE之间可能存在关联;然而,在得出明确结论之前还需要进一步研究。