Matias-Guiu X, LaGuette J, Puras-Gil A M, Rosai J
Department of Pathology, Hospital de la Santa Cruz y San Pablo, Barcelona, Spain.
Am J Surg Pathol. 1997 Jul;21(7):754-62. doi: 10.1097/00000478-199707000-00003.
The clinical, pathological, and immunohistochemical features of six cases of metastatic neuroendocrine and carcinoid tumors to the thyroid simulating medullary thyroid carcinoma (MTC) are described. The patients were women between the ages of 24 and 70 years who, without symptoms or significant past medical histories, presented with either a single mass or multiple thyroid nodules. The primary source of the tumor was only discovered on follow-up. Two of the neoplasms were classical carcinoid tumors, one was a carcinoid predominantly composed of large cells, another showed a prominent oval to spindle cell component, and the two remaining cases were atypical carcinoid/high-grade neuroendocrine carcinomas. The immunohistochemical profile was inconsistent with MTC in that all tumors were negative for calcitonin and only two were focally positive for carcinoembryonic antigen (CEA). A variable pattern of staining for other neuroendocrine and epithelial markers was obtained in each case. Despite the morphologic and immunohistochemical similarities with MTC, the diagnosis of a metastatic neuroendocrine tumor to the thyroid should be favored in the presence of a predominantly interstitial pattern of spread; occurrence of multiple tumor foci; folliculotropism; rosette formations with lumen and cuticular borders; and lack of immunoreactivity for calcitonin and CEA. The differential diagnosis between MTC and metastatic neuroendocrine carcinoma to the thyroid is of importance because of the vast differences in treatment and prognosis.
本文描述了6例转移至甲状腺的神经内分泌肿瘤和类癌的临床、病理及免疫组化特征,这些肿瘤酷似甲状腺髓样癌(MTC)。患者为年龄在24至70岁之间的女性,无症状或重大既往病史,表现为单个肿块或多个甲状腺结节。肿瘤的原发部位仅在随访中发现。其中2例为经典类癌,1例主要由大细胞组成的类癌,另1例显示出明显的椭圆形至梭形细胞成分,其余2例为非典型类癌/高级别神经内分泌癌。免疫组化结果与MTC不一致,所有肿瘤降钙素均为阴性,仅2例癌胚抗原(CEA)局灶阳性。每例中其他神经内分泌和上皮标志物的染色模式各不相同。尽管在形态学和免疫组化上与MTC相似,但当出现以下情况时,应优先考虑甲状腺转移性神经内分泌肿瘤的诊断:主要为间质扩散模式;多个肿瘤灶的出现;向滤泡的趋向性;带有管腔和角质边界的玫瑰花结形成;以及降钙素和CEA免疫反应阴性。由于治疗和预后存在巨大差异,MTC与甲状腺转移性神经内分泌癌的鉴别诊断具有重要意义。