Trewin N H
Department of Geology and Petroleum Geology, Kings College, University of Aberdeen, UK.
Ciba Found Symp. 1996;202:131-45; discussion 145-9. doi: 10.1002/9780470514986.ch8.
The Rhynie cherts contain a remarkable early Devonian terrestrial to freshwater biota preserved in siliceous sinter by the action of a precious-metal-bearing hot spring system. Arthropods, vascular and non-vascular plants, algae, fungi and cyanobacteria are present. Preservation ranges from perfect 3D cellular permineralization to compacted coalified films, and can be related to both silicification processes and stages of biological and physical degradation of the plants at the time of silicification. Plants occasionally have original subaerial vertical axes preserved in growth position, and rhizomes bearing rhizoids. The plant litter of the substrate is also partly silicified. Silicification of organic material took place in hot spring pools, by surface flooding of areas with growing plants, and by permeation of the substrate. Sinters recognized include botryoidal geyserite typical of vent margins, and laminated sinter comparable with that of modern sinter terraces. Massive, vuggy, brecciated and nodular sinter textures are also present. At the microscopic level, textures associated with filamentous elements of the biota, and with the preservation of plants, closely match those present in modern sinters. Oxygen isotope and organic geochemical data from the Rhynie cherts indicate a temperature of 90-120 degrees C. This is apparently greater than the temperature at which elements of the biota were preserved and represents subsequent shallow burial in the hot spring system. The range of temperature and chemistry present at the surface provided high local environmental gradients. Current work attempts to identify thermophilic elements of the biota and document environmental zonation of biota relative to hot spring vents.
莱尼燧石层含有一个非凡的早泥盆世陆地到淡水生物群,该生物群由一个含贵金属的温泉系统作用保存在硅质泉华之中。其中有节肢动物、维管植物和非维管植物、藻类、真菌和蓝细菌。保存状态从完美的三维细胞矿化到压实的碳化薄膜不等,这既与硅化过程有关,也与硅化时植物的生物和物理降解阶段有关。植物偶尔会保留原始的气生垂直轴处于生长位置,以及带有假根的根茎。基质中的植物残体也有部分被硅化。有机物质的硅化发生在温泉池中,通过生长植物区域的地表洪水,以及基质的渗透。识别出的泉华包括喷口边缘典型的葡萄状硅华,以及与现代泉华阶地相当的层状泉华。还存在块状、多孔状、角砾状和结核状泉华纹理。在微观层面,与生物群丝状元素相关的纹理以及植物的保存情况,与现代泉华中的纹理非常匹配。来自莱尼燧石层的氧同位素和有机地球化学数据表明温度为90 - 120摄氏度。这显然高于生物群元素被保存时的温度,代表了随后在温泉系统中的浅埋藏。地表存在的温度和化学范围提供了高局部环境梯度。目前的工作试图识别生物群中的嗜热元素,并记录生物群相对于温泉喷口的环境分带情况。