Cox S W, Senagore A J, Luchtefeld M A, Mazier W P
Ferguson Clinic, Grand Rapids, Michigan, USA.
Am Surg. 1997 Aug;63(8):686-9.
Concomitant anal fistulotomy (F) and incision and drainage (I&D) of ischiorectal abscesses (IA) are often avoided, for fear of irreversibly impairing anal continence. However, failure to identify and treat the frequently associated trans-sphincteric anal fistula dooms the patient to recurrent anal suppurative disease. We have employed an aggressive approach of performing I&D and F for IA at the time of initial presentation. Adequate drainage is assured by placement of counterincisions and Penrose drains to minimize the time for healing of the perianal wound. Drainage is followed by a careful examination of the anal canal for fistula localization followed by fistulotomy, or less frequently by cutting seton placement. We present our experience with this approach to IA, with special attention paid to the evaluation of recurrence rates and anal continence. This paper represents a retrospective review of 80 patients with IA managed from 1983 to 1996. Operative records and office records were reviewed, and follow-up data were obtained by telephone interview. Internal fistulous openings were identified in 55 (68.8%) patients. Surgeries included: 38 (47.5%) I&D and F, 8 (10%) I&D and seton, and 34 (42.5%) I&D alone. Follow-up data were available on 99 per cent of patients; mean, 44.3 months. Results showed a 44 per cent recurrence rate in those who underwent I&D as compared with 21.1 per cent following I&D and F. 11.8 per cent of patients treated with I&D experienced a change in their level of continence postoperatively as compared to 15.8 per cent treated with I&D and F. The results indicate that an aggressive approach to IA allows identification of a trans-sphincteric fistula in 57.5 per cent of patients with IA. Therefore, optimal surgical management for IA appears to be I&D and F, resulting in a lower recurrence rate and comparable morbidity as compared to I&D alone.
由于担心不可逆地损害肛门节制功能,同时进行肛瘘切开术(F)和坐骨直肠窝脓肿(IA)切开引流术(I&D)的情况常常被避免。然而,未能识别和治疗经常与之相关的经括约肌肛瘘会使患者注定要遭受复发性肛门化脓性疾病。我们采用了一种积极的方法,即在初次就诊时对IA进行I&D和F。通过放置对口引流切口和橡皮引流条确保充分引流,以尽量缩短肛周伤口的愈合时间。引流后仔细检查肛管以定位肛瘘,随后进行肛瘘切开术,或较少情况下放置切割挂线。我们展示了我们采用这种方法治疗IA的经验,特别关注复发率和肛门节制功能的评估。本文是对1983年至1996年期间治疗的80例IA患者的回顾性研究。回顾了手术记录和门诊记录,并通过电话访谈获得随访数据。55例(68.8%)患者发现有内瘘口。手术包括:38例(47.5%)I&D和F,8例(10%)I&D和挂线,34例(42.5%)仅I&D。99%的患者有随访数据;平均随访44.3个月。结果显示,接受I&D的患者复发率为44%,而接受I&D和F的患者复发率为21.1%。接受I&D治疗的患者中有11.8%术后肛门节制功能发生变化,而接受I&D和F治疗的患者中有15.8%发生变化。结果表明,对IA采用积极的治疗方法可在IA患者中57.5%的患者中识别出经括约肌肛瘘。因此,IA的最佳手术治疗似乎是I&D和F,与单独I&D相比,复发率更低且发病率相当。