Raikin S, Cohn B T
Mt. Sinai Medical Center, Department of Orthopaedic Surgery, Cleveland, Ohio 44106, USA.
Foot Ankle Int. 1997 Jul;18(7):439-42. doi: 10.1177/107110079701800712.
A 34-year-old man presents with a cystic lesion of the talus that has developed over the last 3 years and a history of a single first metatarsophalangeal attack of gout. Radiodiagnostic studies confirmed the cyst and an associated osteochondritic lesion but showed no evidence of avascular necrosis. At arthroscopy, chalk-like material was removed from the cyst, which was histologically compatible with tophaceous gout. The lesion was debrided, and the patient was then treated with antihyperuricemic medication; radiographic evidence of cyst resorption was seen after 9 months of treatment.
一名34岁男性,距骨出现囊性病变,病程3年,有痛风累及第一跖趾关节的病史。放射诊断检查证实存在囊肿及相关骨软骨病变,但未发现缺血性坏死迹象。关节镜检查时,从囊肿中取出了白垩样物质,组织学检查结果与痛风石性痛风相符。对病变进行了清创处理,随后患者接受了降尿酸药物治疗;治疗9个月后,影像学检查显示囊肿有吸收迹象。