Suppr超能文献

孕期感染单纯疱疹病毒。

The acquisition of herpes simplex virus during pregnancy.

作者信息

Brown Z A, Selke S, Zeh J, Kopelman J, Maslow A, Ashley R L, Watts D H, Berry S, Herd M, Corey L

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, University of Washington, Seattle 98195-6460, USA.

出版信息

N Engl J Med. 1997 Aug 21;337(8):509-15. doi: 10.1056/NEJM199708213370801.

Abstract

BACKGROUND

The acquisition of genital herpes during pregnancy has been associated with spontaneous abortion, prematurity, and congenital and neonatal herpes. The frequency of seroconversion, maternal symptoms of the disease, and the timing of its greatest effect on the outcome of pregnancy have not been systematically studied.

METHODS

We studied 7046 pregnant women whom serologic tests showed to be at risk for herpes simplex virus (HSV) infection. Serum samples obtained at the first prenatal visit, at approximately 16 and 24 weeks, and during labor were tested for antibodies to HSV types 1 and 2 (HSV-1 and HSV-2) by the Western blot assay, and the results were correlated with the occurrence of antenatal genital infections.

RESULTS

Ninety-four of the women became seropositive for HSV; 34 of the 94 women (36 percent) had symptoms consistent with herpes infection. Women who were initially seronegative for both HSV-1 and HSV-2 had an estimated chance of seroconversion for either virus of 3.7 percent; those who were initially seropositive only for HSV-1 had an estimated chance of HSV-2 seroconversion of 1.7 percent; and those who were initially HSV-2-seropositive had an estimated chance of zero for acquiring HSV-1 infection. Among the 60 of the 94 pregnancies for which the time of acquisition of HSV infection was known, 30 percent of the infections occurred in the first trimester, 30 percent in the second, and 40 percent in the third. HSV seroconversion completed by the time of labor was not associated with an increase in neonatal morbidity or with any cases of congenital herpes infection. However, among the infants born to nine women who acquired genital HSV infection shortly before labor, neonatal HSV infection occurred in four infants, of whom one died.

CONCLUSIONS

Two percent or more of susceptible women acquire HSV infection during pregnancy. Acquisition of infection with seroconversion completed before labor does not appear to affect the outcome of pregnancy, but infection acquired near the time of labor is associated with neonatal herpes and perinatal morbidity.

摘要

背景

孕期感染生殖器疱疹与自然流产、早产、先天性及新生儿疱疹有关。血清转化频率、母体疾病症状以及其对妊娠结局影响最大的时间点尚未得到系统研究。

方法

我们研究了7046名经血清学检测显示有单纯疱疹病毒(HSV)感染风险的孕妇。在首次产前检查时、大约孕16周和24周时以及分娩期间采集的血清样本,通过蛋白质印迹法检测1型和2型HSV(HSV - 1和HSV - 2)抗体,并将结果与产前生殖器感染的发生情况相关联。

结果

94名女性HSV血清学转为阳性;94名女性中有34名(36%)有与疱疹感染相符的症状。最初HSV - 1和HSV - 2均为血清学阴性的女性,感染任何一种病毒的血清转化估计概率为3.7%;最初仅HSV - 1血清学阳性的女性,HSV - 2血清转化的估计概率为1.7%;最初HSV - 2血清学阳性的女性,感染HSV - 1的估计概率为零。在94例已知HSV感染获得时间的妊娠中,60例中有30%的感染发生在孕早期,30%发生在孕中期,40%发生在孕晚期。分娩时完成HSV血清转化与新生儿发病率增加或任何先天性疱疹感染病例均无关联。然而,在9名临产前不久感染生殖器HSV感染的女性所生的婴儿中,4名婴儿发生了新生儿HSV感染,其中1名死亡。

结论

2%或更多的易感女性在孕期感染HSV。分娩前完成血清转化的感染似乎不影响妊娠结局,但临产前获得的感染与新生儿疱疹及围产期发病率有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验