Shilyansky J, Cutz E, Filler R M
Department of Surgery, Hospital for Sick Children, University of Toronto, Ontario, Canada.
Semin Pediatr Surg. 1997 Aug;6(3):115-20.
Persistent hyperinsulinemic hypoglycemia of the neonate (PHHN) usually presents in the neonate or infant. Although rare, the possibility of PHHN should be considered in all neonates who have unremitting hypoglycemia. Untreated hypoglycemia results in severe neurological disability or death. An inappropriately elevated serum insulin level and low serum ketone and free-fatty-acid concentrations in the presence of hypoglycemia confirm the diagnosis. Early diagnosis and aggressive medical management have reduced the morbidity associated with PHHN. Pancreatic resection is necessary for long-term control of hypoglycemia when medical therapy fails. Ninety-five percent pancreatectomy has been the procedure of choice at the author's institution and other pancreatic centers. However, a review of the authors' experience and of in the English-language literature has demonstrated a 33% failure rate, requiring further surgery or medical management. Furthermore, long-term follow-up showed that diabetes develops in most children who undergo 95% pancreatectomy. The high failure rate of 95% pancreatectomy and the ultimate development of diabetes in virtually all children suggest the alternative approaches should be considered.
新生儿持续性高胰岛素血症性低血糖症(PHHN)通常在新生儿或婴儿期出现。尽管罕见,但所有患有持续性低血糖症的新生儿都应考虑PHHN的可能性。未经治疗的低血糖会导致严重的神经功能障碍或死亡。低血糖情况下血清胰岛素水平异常升高以及血清酮和游离脂肪酸浓度降低可确诊。早期诊断和积极的药物治疗降低了与PHHN相关的发病率。当药物治疗失败时,胰腺切除术对于长期控制低血糖是必要的。95%胰腺切除术一直是作者所在机构及其他胰腺中心的首选手术方式。然而,回顾作者的经验以及英文文献发现,其失败率为33%,需要进一步手术或药物治疗。此外,长期随访表明,大多数接受95%胰腺切除术的儿童会发展为糖尿病。95%胰腺切除术的高失败率以及几乎所有儿童最终都会发展为糖尿病,这表明应考虑其他替代方法。