Gougeon M L
Départment SIDA et Rétrovirus, Institut Pasteur, Paris, France.
Psychoneuroendocrinology. 1997;22 Suppl 1:S33-9. doi: 10.1016/s0306-4530(97)00017-6.
In the peripheral immune system, apoptosis is involved in the down-regulation of immune reactions, acting as a homeostatic mechanism to limit the expansion of activated lymphocytes, for example in viral diseases. We previously reported that uninfected T lymphocytes from HIV-infected persons were highly prone to in vitro spontaneous apoptosis which was increased following TCR-dependent or independent activation. The present report reviews recent data suggesting that the chronic stimulation of the immune system in HIV infection induces a dysregulation in the expression of molecules involved in cell survival (Bcl-2) or cell death (Fas), promoting an exacerbated peripheral cell death in blood and lymph nodes, possibly contributing to the loss of both functional cytotoxic and helper T lymphocytes in AIDS.
在外周免疫系统中,细胞凋亡参与免疫反应的下调,作为一种稳态机制限制活化淋巴细胞的扩增,例如在病毒疾病中。我们之前报道,来自HIV感染者的未感染T淋巴细胞极易发生体外自发凋亡,在TCR依赖性或非依赖性激活后这种凋亡会增加。本报告综述了近期数据,这些数据表明HIV感染中免疫系统的慢性刺激会导致参与细胞存活(Bcl-2)或细胞死亡(Fas)的分子表达失调,促使血液和淋巴结中外周细胞死亡加剧,这可能导致艾滋病中功能性细胞毒性T淋巴细胞和辅助性T淋巴细胞均丧失。