Smeak D D
Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Ohio State University, Columbus 43210-1089, USA.
J Am Vet Med Assoc. 1997 Aug 15;211(4):448-50.
A 13-year-old cat was evaluated because of anorexia and otic discharge of 1 week's duration. A left head tilt and left facial nerve deficit were evident. Pink fleshy tissue was seen in the area where the tympanic membrane was expected during otoscopic examination. The left ear canal was laterally displaced from the skull on a rostrocaudal (open mouth) radiographic view, suggesting ear canal separation. During surgery, the annular cartilage was found to be separated from the external auditory meatus, and total ear canal ablation was performed. Complications did not develop, and facial nerve function returned 6 weeks after surgery. In previous reports, traumatic ear canal separation was diagnosed after trapped otic secretions formed abscesses or para-aural fistulas.
一只13岁的猫因持续1周的厌食和耳部流脓而接受评估。明显存在左侧头部倾斜和左侧面神经功能缺损。耳镜检查时,在预期鼓膜的区域可见粉红色肉质组织。在头腹尾位(张口)X线片上,左耳耳道从颅骨向外侧移位,提示耳道分离。手术中发现环状软骨与外耳道分离,遂进行了全耳道切除术。未出现并发症,面神经功能在术后6周恢复。在以往的报告中,外伤性耳道分离是在耳内分泌物潴留形成脓肿或耳周瘘管后才得以诊断。