Han L, Cairns J D
Vitreoretinal Unit, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, East Melbourne, Australia.
Aust N Z J Ophthalmol. 1997 May;25(2):181-3. doi: 10.1111/j.1442-9071.1997.tb01305.x.
To report a typical case of nanophthalmos with uveal effusion and local serous retinal detachment followed for 1 year.
Clinical ocular examinations included vision, refraction, corneal diameter, anterior chamber depth, intraocular pressure, fundoscopy, A/B scan ultrasonography and gonioscopy.
Both eyes were hypermetropic with small corneas and shallow anterior chambers. Decreased axial length and thickened sclera were also found. There were peripheral choroidal effusions and local serous retinal detachments as well. The patient declined any surgery that was offered. No significant change in either eye was found after 1 year follow-up.
This case illustrates that the progress of choroidal effusion and retinal detachment in nanophthalmos may be very slow and even non-progressive for at least 1 year. In these cases sclerectomy and or sclerotomy may be delayed without undue immediate risk to the vision.
报告一例典型的小眼球合并葡萄膜渗漏及局部浆液性视网膜脱离病例,并进行为期1年的随访。
临床眼部检查包括视力、验光、角膜直径、前房深度、眼压、眼底镜检查、A/B超超声检查和前房角镜检查。
双眼均为远视,角膜小,前房浅。还发现眼轴长度缩短和巩膜增厚。存在周边脉络膜渗漏和局部浆液性视网膜脱离。患者拒绝了所提供的任何手术。随访1年后,双眼均未发现明显变化。
该病例表明,小眼球中脉络膜渗漏和视网膜脱离的进展可能非常缓慢,至少在1年内甚至可能无进展。在这些情况下,巩膜切除术和/或巩膜切开术可能可以推迟,而不会对视力造成不必要的直接风险。