Davis G G
Jefferson County Coroner/Medical Examiner's Office, Birmingham, AL 35233, USA.
Am J Forensic Med Pathol. 1997 Sep;18(3):219-23. doi: 10.1097/00000433-199709000-00001.
Every death is unique, but deaths also share similar features that allow them to be grouped into categories. Since its initial description over 800 years ago, the position of coroner has been charged with the determination of manner of death. This determination has been made by examination into the circumstances surrounding death and of wounds on the surface of the body. Over the years, physicians have gained sufficient understanding of the body such that the autopsy became an important part of a death investigation. With additional time, laws were changed so that individuals charged with the determination of manner of death were required to have appropriate training. Death certification is the means by which deaths are grouped together according to similar characteristics. The practice of death certification has led to effective public health programs and the advancement of medical science. The addition of manner of death to the death certificate is an American contribution to vital statistics registration. The purpose of the autopsy report differs from that of the death certificate; the report fully addresses the unique aspects of a death, while the certificate captures the essence of the circumstances surrounding death in a few words.
每一例死亡都是独特的,但死亡也具有一些相似特征,从而能够被归类。自800多年前首次被描述以来,验尸官一职就一直负责判定死亡方式。这一判定是通过调查死亡周围的情况以及尸体表面的伤口来做出的。多年来,医生们对人体有了足够的了解,以至于尸检成为死亡调查的重要组成部分。随着时间的推移,法律发生了变化,要求负责判定死亡方式的人员接受适当的培训。死亡证明是根据相似特征将死亡归类的方式。死亡证明的做法促成了有效的公共卫生项目以及医学科学的进步。在死亡证明上增加死亡方式是美国对生命统计登记的一项贡献。尸检报告的目的与死亡证明不同;报告全面阐述了死亡的独特方面,而证明则用寥寥数语概括了死亡周围情况的本质。