Aurich C, Lange J, Hoppen H O, Aurich J E
Institut für Reproduktionsmedizin, Hannover, Germany.
J Endocrinol. 1997 Aug;154(2):241-8. doi: 10.1677/joe.0.1540241.
The aim of this study was to investigate the influence of oestradiol, melatonin and season on the opioid regulation of LH and prolactin release. Effects of the opioid antagonist naloxone (0.5 mg/kg) on LH and prolactin secretion were determined in ovariectomized pony mares. In experiment 1, mares in January (n = 6) were pretreated with oestradiol benzoate (5 micrograms/kg) for 20 days. In experiment 2, beginning in May, mares (n = 7) received melatonin (15 mg) for 15 days and subsequently a combination of melatonin plus oestradiol for 20 days. In experiment 3, beginning in May, mares (n = 6) were pretreated with oestradiol for 30 days, left untreated for 12 days and then given melatonin for 35 days. In all experiments the animals were injected with the opioid antagonist naloxone and saline on 2 consecutive days prior to treatment. In experiment 1, animals received naloxone and saline on days 10 and 11 and 20 and 21 following oestradiol treatment. In experiment 2, naloxone and saline were administered on days 15 and 16 following melatonin treatment and on days 10 and 11 and 20 and 21 of melatonin plus oestradiol treatment. In experiment 3, the animals received naloxone and saline on days 10 and 11, 20 and 21 and 30 and 31 of oestradiol treatment, prior to melatonin treatment and on days 15 and 16, 25 and 26 and 35 and 36 following melatonin. In January (experiment 1), naloxone evoked a significant (P < 0.05) LH release at all times, however the LH increment in response to naloxone increased during oestradiol pretreatment (P < 0.05). During the breeding season (experiments 2 and 3), naloxone induced a significant (P < 0.05) increase in plasma LH concentrations when mares had not been pretreated with oestradiol or melatonin and after oestradiol pretreatment. Basal LH concentrations and the LH increment in response to naloxone increased significantly (P < 0.05) during the 30-day oestradiol pretreatment. Melatonin decreased the naloxone-induced LH release and the LH release in response to naloxone and saline no longer differed after 25 and 35 days of melatonin pretreatment. When melatonin was given together with oestradiol for 20 days, again a significant (P < 0.05) LH release in response to naloxone occurred. Prolactin release was significantly (P < 0.05) increased by naloxone when mares had been pretreated with only melatonin. The opioid antagonist did not affect prolactin release in mares that had not been pretreated or received oestradiol either alone or in combination with melatonin. In conclusion, in long-term ovariectomized mares, opioids inhibit LH secretion independent from ovarian factors. This opioid inhibition of LH secretion is enhanced by oestradiol and reduced by melatonin. Although short-term melatonin treatment inactivates the opioid regulation of LH release, a prolonged influence of melatonin as occurs in winter does not prevent activation of the opioid system. This indicates that effects of melatonin on the opioid regulation of LH release change with time. An opioid inhibition of prolactin secretion is activated by melatonin given for 15-35 days but is lost under the prolonged influence of a short-day melatonin signal in winter.
本研究的目的是调查雌二醇、褪黑素和季节对促黄体生成素(LH)及催乳素释放的阿片类调节的影响。在去卵巢的母马中测定了阿片类拮抗剂纳洛酮(0.5毫克/千克)对LH和催乳素分泌的影响。在实验1中,1月份的母马(n = 6)用苯甲酸雌二醇(5微克/千克)预处理20天。在实验2中,从5月份开始,母马(n = 7)接受褪黑素(15毫克)治疗15天,随后接受褪黑素加雌二醇联合治疗20天。在实验3中,从5月份开始,母马(n = 6)先用雌二醇预处理30天,不治疗12天,然后给予褪黑素35天。在所有实验中,动物在治疗前连续2天注射阿片类拮抗剂纳洛酮和生理盐水。在实验1中,动物在雌二醇治疗后的第10天和第11天以及第20天和第21天接受纳洛酮和生理盐水注射。在实验2中,在褪黑素治疗后的第15天和第16天以及褪黑素加雌二醇治疗的第10天和第11天以及第20天和第21天给予纳洛酮和生理盐水。在实验3中,动物在雌二醇治疗的第10天和第11天、第20天和第21天以及第30天和第31天接受纳洛酮和生理盐水注射,在褪黑素治疗前,以及在褪黑素治疗后的第15天和第16天、第25天和第26天以及第35天和第36天接受注射。在1月份(实验1),纳洛酮在所有时间均引起显著(P < 0.05)的LH释放,然而在雌二醇预处理期间,对纳洛酮的LH增量增加(P < 0.05)。在繁殖季节(实验2和3),当母马未用雌二醇或褪黑素预处理以及在雌二醇预处理后,纳洛酮诱导血浆LH浓度显著(P < 0.05)升高。在30天的雌二醇预处理期间基础LH浓度和对纳洛酮的LH增量显著(P < 0.05)增加。褪黑素降低了纳洛酮诱导的LH释放,并且在褪黑素预处理25天和35天后,对纳洛酮和生理盐水的LH释放不再有差异。当褪黑素与雌二醇一起给予20天时,对纳洛酮再次出现显著(P < 0.05)的LH释放。当母马仅用褪黑素预处理时,纳洛酮使催乳素释放显著(P < 0.05)增加。阿片类拮抗剂对未预处理或单独或与褪黑素联合接受雌二醇的母马的催乳素释放没有影响。总之,在长期去卵巢的母马中,阿片类物质独立于卵巢因素抑制LH分泌。这种对LH分泌的阿片类抑制作用被雌二醇增强,被褪黑素减弱。尽管短期褪黑素治疗使LH释放的阿片类调节失活,但如在冬季发生的褪黑素的长期影响并不能阻止阿片类系统的激活。这表明褪黑素对LH释放的阿片类调节的影响随时间变化。给予15 - 35天的褪黑素可激活对催乳素分泌的阿片类抑制作用,但在冬季短日照褪黑素信号的长期影响下这种抑制作用消失。