Ghorbel M, Seugnet I, Ableitner A M, Hassan A, Demeneix B A
Laboratoire de Physiologie Générale et Comparée, URA CNRS 90, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, France.
Neurosci Lett. 1997 Aug 15;231(3):127-30. doi: 10.1016/s0304-3940(97)00541-7.
We investigated T3 effects on cell proliferation and apoptosis in the optic lobe of the chick embryo between embryonic days (E) 6 and 11. Injection of T3 into the yolk increased [3H]thymidine incorporation between E7 and E9. This increased mitosis was followed by altered timing and degree of apoptosis during E9-11. In T3-treated embryos a marked increase in apoptosis occurred on E10, coincident with increased levels of mRNA encoding Bax, a pro-apoptotic protein. By E11, the overall morphology and total number of cells in each layer of the optic lobe were not different in control and treated embryos. Thus, although T3 transiently increases cell number, a homeostatic mechanism enters into play re-adjusting the balance between cellular proliferation and cell death.
我们研究了在胚胎期(E)6至11天之间,T3对鸡胚视叶中细胞增殖和凋亡的影响。向卵黄中注射T3可增加E7至E9期间[3H]胸腺嘧啶核苷的掺入。这种有丝分裂的增加之后是E9至11期间凋亡时间和程度的改变。在T3处理的胚胎中,E10时凋亡显著增加,这与促凋亡蛋白Bax编码mRNA水平的增加相一致。到E11时,对照胚胎和处理胚胎视叶各层的整体形态和细胞总数并无差异。因此,尽管T3可短暂增加细胞数量,但一种稳态机制会发挥作用,重新调整细胞增殖与细胞死亡之间的平衡。