Suppr超能文献

新型美沙拉嗪直肠灌肠剂在远端溃疡性结肠炎患者中的结肠逆行扩散。

Retrograde colonic spread of a new mesalazine rectal enema in patients with distal ulcerative colitis.

作者信息

Gionchetti P, Venturi A, Rizzello F, Corbelli C, Fanti S, Ferretti M, Boschi S, Miglioli M, Campieri M

机构信息

Clinica Medica e Gastroenterologia, Policlinico S. Orsola, Università di Bologna, Italy.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 1997 Aug;11(4):679-84. doi: 10.1046/j.1365-2036.1997.00183.x.

Abstract

BACKGROUND

Rectal treatment with mesalazine enemas is the first-line therapy for distal ulcerative colitis. In order to improve the benefits of rectal therapy, a new 60 mL 5-ASA rectal gel enema preparation has been developed using a device which excludes direct contact of the inert propellant gas with the active drug. The purpose of the present study was to assess by scintigraphy the colonic distribution of this new mesalazine rectal gel enema.

METHODS

Twelve patients with active ulcerative colitis were administered 4 g of the mesalazine rectal enema labelled with 100 MBq technetium sulphur colloid (99mTc-SC). Anterior scans of the abdomen were acquired at intervals for 4 h. Scans were analysed to evaluate the extent of retrograde flow and homogeneity of distribution of the radiolabelled enema in the rectum, sigmoid, descending and transverse colon. In addition, plasma levels of 5-ASA and Ac-5-ASA were measured for 6 h.

RESULTS

All patients retained the entire rectal gel throughout the course of the study without reporting adverse events. In 11 out of 12 patients (92%) the gel had spread homogeneously beyond the sigmoid colon and had reached the upper limit of disease in all cases. The maximum spread (splenic flexure) was observed in 6 out of 12 patients (50%) within the first 2 h. The systemic absorption of mesalazine and its metabolite Ac-5-ASA was low.

CONCLUSIONS

The new mesalazine enema represents an adequate alternative and a further technological improvement in the topical treatment of distal ulcerative colitis.

摘要

背景

美沙拉嗪灌肠剂直肠给药是远端溃疡性结肠炎的一线治疗方法。为提高直肠治疗的效果,已研发出一种新型60毫升5-氨基水杨酸(5-ASA)直肠凝胶灌肠剂,该制剂使用的装置可避免惰性推进剂气体与活性药物直接接触。本研究旨在通过闪烁扫描评估这种新型美沙拉嗪直肠凝胶灌肠剂在结肠中的分布情况。

方法

12例活动性溃疡性结肠炎患者接受了4克标记有100兆贝可锝硫胶体(99mTc-SC)的美沙拉嗪直肠灌肠剂。每隔一段时间进行腹部前位扫描,持续4小时。对扫描结果进行分析,以评估放射性标记灌肠剂在直肠、乙状结肠、降结肠和横结肠中的逆流程度和分布均匀性。此外,还测量了6小时内5-ASA和乙酰化5-ASA(Ac-5-ASA)的血浆水平。

结果

在整个研究过程中,所有患者均保留了全部直肠凝胶,且未报告不良事件。12例患者中有11例(92%)凝胶均匀扩散至乙状结肠以外,且在所有病例中均到达了病变上限。12例患者中有6例(50%)在最初2小时内观察到最大扩散范围(脾曲)。美沙拉嗪及其代谢产物Ac-5-ASA的全身吸收较低。

结论

新型美沙拉嗪灌肠剂是远端溃疡性结肠炎局部治疗的一种合适替代方法,也是一项进一步的技术改进。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验