Hisaoka M, Tsuji S, Hashimoto H, Aoki T, Uriu K
Department of Pathology, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Pathol Int. 1997 Sep;47(9):642-6. doi: 10.1111/j.1440-1827.1997.tb04556.x.
A rare case of dedifferentiated liposarcoma (well-differentiated liposarcoma with an inflammatory malignant fibrous histiocytoma (MFH)-like anaplastic component) occurring in a 69-year-old male is presented. The patient had noticed a dull pain in his left loin and thigh for about 1 month. Computed tomography examination revealed a low-density mass lesion, measuring about 6 cm in diameter, in the left iliopsoas muscle, and it was surgically removed. Grossly, the lesion was composed of an encapsulated, soft, whitish mass and an adjacent, well-demarcated, yellowish hard nodule, measuring about 2.5 cm in diameter. Microscopically, both lesions showed features of an inflammatory variant of MFH and a sclerosing type of well-differentiated liposarcoma, respectively. To our knowledge, only two cases of dedifferentiated liposarcoma combined with inflammatory MFH as a dedifferentiated component have been recorded in the literature. The salient feature of the present case is a systemic inflammatory reaction, as shown by prominent leukocytosis (up to 73,900/mm3) and the elevated serum value of C reactive protein (up to 26.0 mg/dL), which were transiently reduced after surgery. The inflammatory reaction was suggested to be induced by cytokines, such as granulocyte colony-stimulating factor and interleukin-6, which were probably produced by the tumor cells in the present case, because the elevated serum values of those cytokines were decreased after surgery.
本文报告一例69岁男性发生的去分化脂肪肉瘤(高分化脂肪肉瘤伴炎症性恶性纤维组织细胞瘤(MFH)样间变成分)罕见病例。患者左侧腰部和大腿隐痛约1个月。计算机断层扫描检查显示左侧髂腰肌有一个直径约6 cm的低密度肿块病变,遂行手术切除。大体上,病变由一个包膜完整、质地柔软、灰白色的肿块和一个相邻的、边界清晰、直径约2.5 cm的淡黄色硬结节组成。显微镜下,两个病变分别显示为MFH炎症变异型和硬化型高分化脂肪肉瘤的特征。据我们所知,文献中仅记录了两例去分化脂肪肉瘤合并炎症性MFH作为去分化成分的病例。本例的显著特征是全身性炎症反应,表现为明显的白细胞增多(高达73,900/mm3)和血清C反应蛋白值升高(高达26.0 mg/dL),术后这些指标短暂下降。炎症反应提示是由细胞因子如粒细胞集落刺激因子和白细胞介素-6诱导的,在本例中可能由肿瘤细胞产生,因为术后这些细胞因子的血清值下降了。