Gustavsson P, Skeppner G, Johansson B, Berg T, Gordon L, Kreuger A, Dahl N
Department of Clinical Genetics, University Children's Hospital, Uppsala, Sweden.
J Med Genet. 1997 Sep;34(9):779-82. doi: 10.1136/jmg.34.9.779.
A 7 year old girl is described with congenital hypoplastic anaemia (Diamond-Blackfan anaemia, DBA) and an apparently balanced reciprocal translocation, 46,XX,t(X;19)(p21;q13). The girl has associated features including short stature, unilateral kidney hypoplasia, and a branchial cyst. Fluorescent in situ hybridisation (FISH) studies with 19q specific cosmids showed that the chromosome 19 breakpoint is located between the RYR1 and the XRCC11 loci spanning a physical region of 5 Mb. There is no family history of DBA and the parents and two healthy sibs have normal karyotypes. This is the first report of a balanced translocation associated with DBA and we suggest that the distinct phenotype has resulted from a de novo disruption of a functional gene. DBA can be inherited as an autosomal trait and our observation may indicate a candidate gene for the disorder in the 19q13 region.
本文描述了一名7岁女孩,患有先天性再生障碍性贫血(戴蒙德-布莱克范贫血,DBA),且存在一种明显平衡的相互易位,核型为46,XX,t(X;19)(p21;q13)。该女孩伴有身材矮小、单侧肾发育不全和一个鳃裂囊肿等特征。用19q特异性黏粒进行的荧光原位杂交(FISH)研究表明,19号染色体断点位于RYR1和XRCC11基因座之间,跨越5 Mb的物理区域。该女孩无DBA家族史,其父母及两个健康同胞的核型均正常。这是第一例与DBA相关的平衡易位报告,我们认为这种独特的表型是由一个功能基因的新生破坏所致。DBA可作为常染色体性状遗传,我们的观察结果可能表明19q13区域存在该疾病的候选基因。